Deutsch-Arabisch
    Verb
      volle Konjugation  
    vermerken {vermerkte ; vermerkt}
    دَوَّنَ
    vermerken {vermerkte ; vermerkt}
    سَجَّلَ
    vermerken {vermerkte ; vermerkt}
    قَيَّدَ
    Substantiv, maskulin
    den Vermerken: Plural, Dativ von Vermerk   volle Deklination  
    der Vermerk [pl. Vermerke]
    مُلاحَظَة [ج. ملاحظات]
    der Vermerk [pl. Vermerke]
    مَلْحُوظَة [ج. ملحوظات]
    der Vermerk [pl. Vermerke]
    تَأْشِيرَةٌ [ج. تأشيرات]
    der Vermerk [pl. Vermerke] , {Recht}
    تَنْصِيصٌ [ج. تَنْصِيصَات] ، {المغرب}، {قانون}
    relevante Treffer
    wörtliches Vermerken (n.)
    التمييز اللفظي
    das Grundbuchblatt der Immobilie vermerken {Recht}
    وضع إشارة الدعوى على صحيفة العقار {قانون}