Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der vereinbarte Wert des Nichtauslösestroms (n.) , {einer Schutzeinrichtung}, {elect.}
    تيار التشغيل غيرا لعادى {لجهاز وقاية}، {كهرباء}
    relevante Treffer
    der vereinbarte Wert des Auslösestroms (n.) , {einer Schutzeinrichtung}, {elect.}
    تيار التشغيل العادي {لجهاز وقاية}، {كهرباء}
    vereinbarte Kosten Pl.
    التكلفة المتفق عليها
    vereinbarte Kommission (n.) , {Wirt}
    عُمولَةٌ مُتَفاوَضٌ عَلَيْها {اقتصاد}
    vereinbarte Preise Pl.
    الأسعار المتفق عليها
    vereinbarte Bildungsziele (n.) , Pl., {Bildung}
    الأهداف التعليمية المتفق عليها {تعليم}
    die vereinbarte Provision (n.) , {Wirt}
    العمولة المتفق عليها {اقتصاد}
    vertraglich vereinbarte Artikel (n.) , Pl., {Recht}
    الأصناف المتعاقد عليها {قانون}
    die vereinbarte Stirndauer einer Blitzstoßspannung (n.) , {elect.}
    فترة افتراضية لمقدمة نبضة الصاعقة {كهرباء}
    der vereinbarte Grad der Verzerrung (n.) , {com.}
    درجة إصطلاحية للتشوة {تقليدية}، {اتصالات}
    der vereinbarte Grenzwert der unbeeinflussten Berührungsspannung (n.) , {elect.}
    الحد الاصطلاحي لجهد اللمس {كهرباء}
    der vereinbarte Grenzwert der unbeeinflussten Berührungsspannung (n.) , {elect.}
    الحد الاعتيادي المتوقع لجهد اللمس {كهرباء}
    der pH-Wert (n.) , {Chemie,Civ. Eng.,Scie.}
    درجة الحموضة {كمياء،هندسة مدنية،علوم}
    z/w-Wert {Zement-Wasser-Wert}, abbr., {Build.}
    نسبة الأسمنت إلى الماء {بناء}
    der PH-Wert (n.)
    أس هيدروجيني
    der Wert (n.) , [pl. Werte]
    فَائِدَةٌ [ج. فوائد]
    der pH-Wert (n.) , abbr., {Chemie}
    قيمة الرقم الهيدروجيني {كمياء}
    der EC-Wert (n.) , {elect.}
    مقياس الموصلية الكهربائية {كهرباء}
    der Wert (n.) , [pl. Werte] , {Wirt}
    قِيمَة [ج. قيم] ، {اقتصاد}
    der Wert in dB (n.) , {tech.}
    القيمة بوحدة ديسيبل {تقنية}
    wert (adj.) , [werter ; am wertesten ]
    جَدِير
    wert (adj.) , [werter ; am wertesten ]
    قَيِّمٌ
    der Wert (n.) , [pl. Werte]
    أهَمِّيَّةٌ
    der quantisierte Wert (n.) , {com.}
    قيمة كمية {اتصالات}
    das Wert-Konzept (n.) , {elect.}
    مفهوم القيمة {كهرباء}
    der Quick-Wert (n.) , {Med}
    قيمة كويك {طب}
    an Wert verlieren
    فقد من قيمته
    ein absoluter Wert (n.)
    القيمة المطلقة
    eigentlicher Wert (n.)
    القيمَةُ الجَوْهَرِيَّة
    innerer Wert (n.) , {Wirt}
    قيمة داخلية {اقتصاد}