Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das unerwünschte Signal {elect.}
    إشارة غير مرغوبة {كهرباء}
    das unerwünschte Signal {com.}
    إشارة مرفوضة {اتصالات}
    das unerwünschte Signal {com.}
    إشارة غيرمطلوبة {اتصالات}
    relevante Treffer
    die unerwünschte Software (n.) , {Comp}
    برنامج غير مرغوب فيه {كمبيوتر}
    die unerwünschte Frequenzantwort (n.) , {elect.}
    استجابة غير مرغوبة {كهرباء}
    unerwünschte Stoffe Pl.
    مواد غير مرغوب فيها
    unerwünschte Wirkungen (n.) , Pl., {Med}
    تأثيرات غير مرغوب فيها {طب}
    unerwünschte Elemente
    عناصر غير مرغوب فيها
    unerwünschte Arzneimittelwirkungen Pl., {Med}
    تفاعلات دوائية غير مرغوب فيها {طب}
    eine unerwünschte Person {Pol}
    شخص غير مرحب به {سياسة}
    die unerwünschte chemische Veränderung (n.) , {tech.}
    لتغير الكيميائي غير المرغوب {تقنية}
    unerwünschte sexualisierte Annäherungen Pl.
    الإيحاءات الجنسية غير المرغوب فيها
    das Signal (n.) , [pl. Signale] , {Comp}
    شَارَةٌ {كمبيوتر}
    das Signal (n.) , [pl. Signale] , {Comp}
    إشارة تنبيهية {كمبيوتر}
    das Signal (n.) , [pl. Signale] , {im Eisenbahnsignalwesen}
    إشارَةٌ [ج. إشارات] ، {في تأشير السكة الحديد}
    das Signal (n.) , [pl. Signale]
    إِيمَاءةٌ [ج. إيماءات]
    das Signal (n.) , [pl. Signale]
    تَنْبِيهٌ [ج. تنبيهات]
    die Signal-Zugfolgezeit (n.) , {transport.}
    تقاطر الإشارة {نقل}
    das „Bügel an“-Signal (n.) , {transport.}
    علامة إلغاء تخفيض البانتوجراف {نقل}
    die Signal-Haltprüfung (n.) , {transport.}
    استمرارية التقفيل {نقل}
    das monofone Signal (n.) , {tv.}
    إشارة صوت أحادية {تلفزيون}
    das BAS-Signal (n.) , {tv.}
    إشارة مرئية كاملة {تلفزيون}
    das analoge Signal (n.) , {tv.}
    إشارة مناظرة {تلفزيون}
    das digitale Signal (n.) , {elect.}
    إشارة رقمية {كهرباء}
    das zweiwertige Signal (n.) , {elect.}
    إشارة ثنائية القيمة {كهرباء}
    das halbautomatische Signal (n.) , {transport.}
    إشارة نصف آلية {نقل}
    das mechanische Signal (n.) , {transport.}
    إشارة ميكانيكية {نقل}
    das Besetzt-Signal (n.) , {com.}
    إشارة مشغول {اتصالات}
    das Besetzt-Signal (n.) , {com.}
    إشارة الانشغال {اتصالات}
    das Gesperrt-Signal (n.) , {com.}
    إشارة منع {اتصالات}