Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die sorgfältige Vorbereitung der Kaufentscheidungen
    إعداد دقيق لقرارات الشراء
    relevante Treffer
    die sorgfältige Zuordnung der Zolltarifnummer (n.) , {Wirt}
    التخصيص الدقيق لرقم التعريفة الجمركية {اقتصاد}
    das sorgfältige Verständnis der Bedeutung (n.) , {lang.}
    الفهم الدقيق للمعنى {لغة}
    die Vorbereitung der Operation
    التحضير للعملية
    die Vorbereitung der Bürsten {tech.}
    تطبيع الفُرش {تقنية}
    die Vorbereitung der Abschiebung (n.) , {Recht}
    التحضير للترحيل {قانون}
    die Vorbereitung der Termine
    تحضير المواعيد
    die Vorbereitung der Schussfäden zum Weben {Textile}, {ind.}
    تحضير خيوط اللحمة للنسيج {صناعة}
    die Vorbereitung und Umsetzung der Regierungspolitik {Recht}
    إعداد وتنفيذ سياسة الحكومة {قانون}
    das Timeout bei der Vorbereitung auf das Herunterfahren (n.) , {Comp}
    مهلة إيقاف التشغيل المسبقة {كمبيوتر}
    die Kaufentscheidungen (n.) , Pl., {Wirt}
    قرارات الشراء {اقتصاد}
    die Kaufentscheidungen (n.) , Pl.
    قرارات شرائية
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    die sorgfältige Bearbeitung
    معاملة دقيقة
    sorgfältige Behandlung (n.)
    التعامل الحريص
    die sorgfältige Planung (n.)
    التخطيط الدقيق
    eine sehr sorgfältige und umfangreiche Beurteilung (n.) , {Med}
    تقييم شديد الدقة والشمولية {طب}
    die Vorbereitung (n.) , [pl. Vorbereitungen]
    تَحْضِيرٌ [ج. تحضيرات]
    die Vorbereitung (n.) , [pl. Vorbereitungen]
    تَهَيُّؤٌ
    die Vorbereitung (n.) , [pl. Vorbereitungen] , {Med}
    تحضيرلامتحان طبي {طب}
    die Vorbereitung (n.) , [pl. Vorbereitungen]
    إِعْدادٌ [ج. إعدادات]
    die Vorbereitung (n.) , [pl. Vorbereitungen]
    اِسْتِعْدَادٌ [ج. استعدادات]
    die Vorbereitung (n.) , [pl. Vorbereitungen]
    تَأَهُّبٌ [ج. تأهبات]
    die Vorbereitung (n.) , [pl. Vorbereitungen]
    تَجْهِيزٌ [ج. تجهيزات]
    die Vorbereitung (n.) , [pl. Vorbereitungen]
    تَمْهِيدٌ
    die Vorbereitung (n.) , [pl. Vorbereitungen]
    تَهْيِئَة
    die organisatorische Vorbereitung
    الإعداد التنظيمي
    die AHK-Vorbereitung (n.) , {Auto.}
    إعداد وصلة الجر {سيارات}
    die optimale Vorbereitung
    الإعداد الأمثل
    die organisatorische Vorbereitung
    الاستعداد التنظيمي