Deutsch-Arabisch
    Verb
    sich bieten (v.)
    سنح
    relevante Treffer
    bieten (v.) , {bot ; geboten}
    قَدَّمَ
    bieten (v.) , {bot ; geboten}
    زَوّد
    bieten (v.)
    أَتَاحَ
    bieten (v.) , {bot ; geboten}
    نَاوَلَ
    bieten (v.) , {bot ; geboten}
    عَرَضَ
    bieten (v.) , {bot ; geboten}
    أَعْطَى
    die Sicherheit bieten
    توفير الأمن
    eine Möglichkeit bieten
    وفر إمكانية
    jmdm. Paroli bieten (v.)
    عَارَضَ {فلان}
    jmdm. Paroli bieten (v.)
    صمد أمام {فلان}
    jmdm. Paroli bieten (v.)
    رَدَّ {فلان}
    jmdm. Paroli bieten (v.)
    تَحَدَّى {فلان}
    jdm. die Stirn bieten (v.)
    جابَه
    jdm. die Stirn bieten (v.)
    تَصَدَّى
    jdm. die Stirn bieten (v.)
    تَحَدَّى
    für etw. Ersatz bieten
    لتقديم تعويض عن شيء
    jdm. die Stirn bieten (v.)
    واجَه
    die eine erste Orientierung im Alltag bieten
    قدم التوجيه الأول في الحياة اليومية
    Wer sich entschuldigt, klagt sich an!
    كاد المُريب بأن يقول خذوني!
    Bitte registrieren Sie sich erneut oder wenden Sie sich an den Support. {Comp}
    يُرجى التسجيل مجددًا أو التوجه إلى فريق الدعم. {كمبيوتر}
    sich in sich zurückziehen
    انزوي في نفسه
    sich {Pronomen}
    نَفْسُها
    an sich
    بحد ذاته
    sich {Pronomen}
    نَفسه {لغير العاقل}
    sich erschleichen (v.)
    تسلل إلى
    sich zerstreuen (v.)
    انتثرَ
    sich scharen (v.)
    تجمّع
    sich entwickeln (v.) , {Med}
    تَنَامَى {طب}
    sich entwickeln (v.) , {Med}
    تَقَدَّمَ {طب}