Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    regionale Märkte (n.) , Pl., {Wirt}
    الأسواق الإقليمية {اقتصاد}
    relevante Treffer
    neue Märkte Pl., {Wirt}
    أسواق جديدة {اقتصاد}
    globalisierte Märkte Pl.
    الأسواق المعولمة
    Kommerzielle Märkte Pl.
    أسواق تجارية
    verfügbare Märkte Pl., {Wirt}
    الأسواق المتوفر {اقتصاد}
    netzgebundene Märkte
    أسواق متشابكة
    volatile Märkte Pl.
    أسواق متقلبة
    historische Märkte Pl.
    اسواق تاريخية
    netzgebundene Märkte {Wirt}
    أسواق مترابطة {اقتصاد}
    die aufstrebenden Märkte (n.) , Pl., {ind.}
    أسواق صاعدة {صناعة}
    die Ausweitung der Märkte
    توسيع الأسواق
    die Erschließung ausländischer Märkte (n.) , {Wirt}
    فتح الأسواق الخارجية {اقتصاد}
    neue Märkte im Ausland
    أسواق جديدة في الخارج
    kleine lokale Märkte Pl.
    الأسواق المحلية الصغيرة
    die Entwicklung der einzelnen Märkte (n.) , {Wirt}
    تطور كل سوق على حدة {اقتصاد}
    das Referat Finanzinstitutionen und -märkte {Wirt}
    قسم المؤسسات والأسواق المالية {اقتصاد}
    die fundierte Kenntnis der Märkte (n.) , {Wirt}
    معرفة متعمقة بالأسواق {اقتصاد}
    die regionale Planung (n.)
    التخطيط الإقليمي
    regionale Presseanfragen Pl.
    الاستفسارات الصحفية الإقليمية
    die regionale Gemeinde (n.) , {Marokko}, {,Recht}
    الجماعة المحلية {المغرب}، {عامة،قانون}
    regionale Disparitäten Pl.
    التفاوتات الإقليمية
    regionale Grafschaftsgemeinde {Pol,verwaltung.}
    بلدية المقاطعات الإقليمية {سياسة،إدارة}
    die regionale Lebensmittel
    غذاء محلي
    die regionale Verteilung
    توزيع جهوي
    die regionale Uhrensynchronisation (n.) , {tech.}
    تزامن إقليمي للميقاتات {تقنية}
    regionale Wandbewegung (n.) , {Med}
    حركة الجدار الناحي {طب}
    regionale Unruhen Pl.
    الاضطرابات الإقليمية
    die regionale Fortbildung (n.) , {Bildung}
    التدريب الارتقائي الإقليمي {تعليم}
    regionale Grünzüge (n.) , Pl., {Geografie,Umwelt}
    الممرات الإقليمية الخضراء {جغرافيا،بيئة}
    die regionale Identität (n.)
    الهوية الإقليمية