Deutsch-Arabisch
    Verb
      volle Konjugation  
    rauben {raubte ; geraubt}
    خَطَفَ
    rauben {raubte ; geraubt}
    سَلَبَ
    rauben {raubte ; geraubt}
    نَهَبَ
    rauben {raubte ; geraubt}
    اِغْتَصَبَ
    rauben {raubte ; geraubt}
    سَرَقَ
    rauben {raubte ; geraubt}
    اِبْتَزَّ [ج. ابتزازات]
    rauben {raubte ; geraubt}
    اِنْتَزَعَ
    rauben {raubte ; geraubt}
    اِخْتَلَسَ
    rauben
    اِخْتَطَفَ
    Substantiv, maskulin
    den Rauben: Plural, Dativ von Raub   volle Deklination  
    der Raub [pl. Raube [selten Pl.]]
    سَرِقَةٌ [ج. سرقات]
    der Raub [pl. Raube [selten Pl.]]
    اِغْتِصَابٌ
    der Raub [pl. Raube [selten Pl.]]
    اِبْتِزَازٌ
    der Raub [pl. Raube [selten Pl.]]
    خَطْفٌ
    der Raub [pl. Raube [selten Pl.]]
    سَلْبٌ
    der Raub [pl. Raube [selten Pl.]]
    نَهْبٌ
    der Raub [pl. Raube [selten Pl.]]
    اِخْتِطَافٌ
    relevante Treffer
    jemandem die Sprache verschlagen / rauben (v.)
    صَدَمَ شخصاً ما {لدرجة فقدانه القدرة على الكلام}
    jemandem die Sprache rauben (v.)
    صَدَمَ شخصاً ما {لدرجة فقدانه القدرة على الكلام}
    jemandem die Sprache rauben (v.)
    فاجأ شخصاً ما {لدرجة فقدانه القدرة على الكلام}
    jemandem die Unschuld rauben
    أَفقَدَ عذرّية شخص ما
    jdm. den letzten Nerv rauben umgang.
    حرق أعصاب
    ähnliche Treffer
    raubend (adj.)
    خَاطِفٌ
    raubend (adj.)
    سَالِبٌ
    berauben (v.) , {beraubte ; beraubt}
    سَلَبَ
    berauben (v.) , {beraubte ; beraubt}
    نَهَبَ
    berauben (v.) , {beraubte ; beraubt}
    نَشَلَ
    berauben (v.) , {beraubte ; beraubt}
    اِبْتَزَّ
    berauben (v.) , {beraubte ; beraubt}
    جَرَّدَ
    berauben (v.) , {beraubte ; beraubt}
    سَرَقَ
    schrauben (v.) , {schraubte ; geschraubt}
    قَلَّوظَ