Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    qualitative Systeme (n.) , Pl., {account.}
    الأنظمة النوعية {محاسبة}
    relevante Treffer
    die qualitative Gesamtzusammensetzung (n.)
    التركيب النوعي العامّ
    qualitative Gesteinsmerkmale (n.) , Pl., {Geologie}
    خصائص الصخور النوعية {جيولوجيا}
    die qualitative Analyse (n.) , {Chemie}
    التحليل الكيفي {كمياء}
    die qualitative Datenerhebung (n.) , {Comp}
    جمع البيانات الكيفية {كمبيوتر}
    die qualitative Bewertung (n.) , {Comp}
    التقييم النوعي {كمبيوتر}
    die qualitative Analyse
    تحليل نوعي
    qualitative Elementaranalyse {Chemie}
    التحليل الكيفي العنصري {كمياء}
    der qualitative PCR-Test (n.) , {Med}
    اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل نوعيًّا {طب}
    die qualitative und quantitative Zusammensetzung
    التكوين النوعي والكمي
    die IT-Systeme (n.) , Pl., {Comp}
    أنظمة تكنولوجيا المعلومات {كمبيوتر}
    die IT-Systeme (n.) , Pl., {Comp}
    نُظم تكنولوجيا المعلومات {كمبيوتر}
    eingebettete Systeme Pl.
    النظم المدمجة
    mikroelektronische Systeme (n.) , Pl., {arch.,tech.}
    الأنظمة الإلكترونية الدقيقة {هندسة،تقنية}
    waffenfähige Systeme (n.) , Pl., {mil.}
    أنظمة قادرة على صنع الأسلحة {جيش}
    computergestützte Systeme (n.) , Pl., {Comp}
    الأنظمة المحوسبة {كمبيوتر}
    mikroelektromechanische Systeme Pl., {arch.}
    الأنظمة الكهروميكانيكية الميكروية {وثائق سورية}، {هندسة}
    die Airbag-Systeme (n.) , {Auto.}
    أنظمة الوسائد الهوائية {سيارات}
    politische Systeme (n.) , Pl., {Bildung,Recht}
    النظم السياسية {تعليم،قانون}
    die reaktiven Systeme (n.) , {ind.}
    أنظمة تفاعلية {صناعة}
    demokratische Systeme Pl., {Pol}
    النظم الديمقراطية {سياسة}
    elektrotechnische Systeme (n.) , Pl., {tech.}
    الأنظمة الكهروتقنية {تقنية}
    die integrierten Systeme (n.) , Pl., {Comp}
    الأنظمة المطمورة {كمبيوتر}
    vergleichende politische Systeme (n.) , Pl., {Bildung,Pol}
    النظم السياسية المقارنة {تعليم،سياسة}
    vergleichende politische Systeme Pl., {Bildung,Pol}
    أنظمة سياسية مقارنة {تعليم،سياسة}
    die Konfiguration komplexer Systeme (n.) , {Elect.}
    تهيئة الأنظمة المعقَّدة {اليكترونيات}
    der Schutz der IT-Systeme (n.) , {Comp}
    حماية أنظمة تكنولوجيا المعلومات {كمبيوتر}
    Workflow Management Systeme Pl., {Comp}
    أنظمة إدارة سير العمل {كمبيوتر}
    tierärztliche Gesetze und Systeme Pl., {Bildung}
    القوانين والأنظمة البيطرية {تعليم}
    freie Schwingungen linearer Systeme Pl., {Physik}
    الاهتزازات الحرة للأنظمة الخطية {فزياء}