Deutsch-Arabisch
    ...
    neue Vorschläge Pl.
    مقترحات جديدة
    relevante Treffer
    Vorschläge machen
    قدم اقتراحات
    mehrere Vorschläge Pl.
    عدة اقتراحات
    Vorschläge unterbreiten
    قدم مقترحات
    Vorschläge annehmen
    قبول الاقتراحات
    die Vorschläge ablehnen
    رفض المقترحات
    die Ratschläge und Vorschläge (n.) , Pl.
    النصح الاقتراحات
    vorschläge für Selbstevaluation (n.) , Pl.
    مقترحات التقييم الذاتي
    Vorschläge für ein schönes Abschiedsgeschenk Pl.
    اقتراحات لهدية وداع لطيفة
    präventive Vorschläge für die Sicherheit von Gebäuden (n.) , Pl., {arch.,Geologie}
    اقتراحات وقائية لسلامة المباني {هندسة،جيولوجيا}
    die Vorschläge für eine politische Lösung der Krise Pl., {Pol}
    مقترحات الحل السياسي للأزمة {سياسة}
    Anträge und Vorschläge zur Amnestie oder der bedingten Freilassung Pl., {Recht}
    طلبات واقترحات العفو أو الإفراج المقيد بشروط {قانون}
    neue Visualisierungstechnologien (n.) , Pl., {tech.}
    تقنيات التصور الجديدة {تقنية}
    eine neue Anschrift
    عنوان جديد
    neue Erkenntnisse Pl.
    النتائج الجديدة
    neue Dichtungen (n.) , Pl., {tech.}
    عناصر إحكام جديدة {تقنية}
    neue Nachrichten Pl.
    أخبار جديدة
    eine neue Geschichte
    قصة جديدة
    neue Märkte Pl., {Wirt}
    أسواق جديدة {اقتصاد}
    eine neue Nummer
    نمرة جديدة
    neue Technologien Pl.
    تقنيات حديثة
    eine neue Sprache
    لغة جديدة
    neue Handtücher Pl.
    مناشف جديدة
    eine neue Arbeitswoche
    أسبوع عمل جديد
    neue Atmosphäre Pl.
    أجواء جديدة
    die Neue Linke {Pol}
    يسار جديد {سياسة}
    neue Innovationsanreize (n.) , Pl., {Wirt}
    سيناريوهات استثمار جديدة {اقتصاد}
    die neue Fassung (n.) , {Recht}
    نسخة منقحة {قانون}
    eine neue Entscheidung
    قرار جديد
    eine neue Bedingung
    شرط جديد