Deutsch-Arabisch
    ...
    nach Einsichtnahme in die Verfassung form., {Recht}
    بعد الاطلاع على الدستور {قانون}
    relevante Treffer
    Nach Einsichtnahme in die Anfechtung {Recht}
    بعد الاطلاع على الطعن {قانون}
    Nach Einsichtnahme in die Unterlagen, Anhörung der Verhandlung und der Beratung: {Recht}
    بعد الاطلاع على الأوراق وسماع المرافعة والمداولة: {وثائق قانونية}، {قانون}
    nach Einsichtnahme
    بعد الاطلاع
    Nach Einsichtnahme der Klageschrift {Recht}
    بعد الاطلاع على نص الدعوى {قانون}
    nach Einsichtnahme in das Gerichtsurteils
    وبعد الاطلاع على الحكم الشرعي
    Nach Einsichtnahme in das Gesetz Nr. {Recht}
    بعد الاطلاع على القانون رقم {قانون}
    nach Einsichtnahme in seine wissenschaftliche Akte {Bildung}
    بعد الاطلاع على ملفه العلمي {تعليم}
    Nach Einsichtnahme ins Protokoll des Prüfungsausschusses {Bildung}
    بعد الاطلاع على محضر لجنة المداولات {وثائق مغربية}، {تعليم}
    nach der deutschen Verfassung
    بحسب الدستور الألماني
    Eid auf die Verfassung {Pol}
    اليمين الدستورية {سياسة}
    das Referendum über die Verfassung {Pol}
    استفتاء على الدستور {سياسة}
    Nach mir die Sintflut!
    أنا ومن بعدي الطوفان
    auf die Suche nach
    في البحث عن
    nach der Not kommt die Leichtigkeit
    بعد العسر يسر
    Die Suche nach den Henkern von ASAD. {,Pol}
    البحث عن جلادي الأسد. {عامة،سياسة}
    Nach Ablauf der Probezeit gilt die gesetzliche normierte Kündigungsfrist
    بعد انتهاء فترة الاختبار، تنطبق فترة الإشعار القياسية القانونية
    eine zusätzliche Strafe, die nachträglich aufgrund eines erst nach der Tat in Kraft getretenen Gesetzes verhängt worden sei. {Recht}
    عقوبة إضافية تم فرضها لاحقًا على أساس قانون لم يدخل حيز التنفيذ إلا بعد الجريمة. {قانون}
    die Einsichtnahme (n.)
    نَظَر
    die Einsichtnahme (n.) , {Recht}
    اِسْتِقْصاء {قانون}
    die Einsichtnahme (n.)
    تَفَقُّد
    die Einsichtnahme (n.)
    بَحث
    die Einsichtnahme (n.) , {Recht}
    مراجعة {قانون}
    die Einsichtnahme (n.) , {Recht}
    اِطّلاع {قانون}
    mit der Bitte um Einsichtnahme
    يرجى الاطلاع
    Nach wackliger Woche geben Öl-Preise erneut nach
    النفط يعود للتراجع بعد أسبوعٍ متقلب
    Aufgrund Einsichtnahme in das elektronische Handelsregister {Recht}
    بعد الاطلاع على السجل التجاري الإلكتروني {قانون}
    Dieses Schreiben ist Ihnen zur Einsichtnahme zugestellt. {Recht}
    تم تقديم هذا الخطاب للعلم والإحاطة. {قانون}
    die Verfassung (n.) , {Wirt}
    هيكل الشركة {اقتصاد}
    die EU-Verfassung (n.) , [pl. EU-Verfassungen] , {Pol}
    الدستور الأوروبي {سياسة}