Deutsch-Arabisch
...
mit Bezug auf
مع الإشارة إلى
relevante Treffer
in Bezug auf
بالإشارة إلى
in Bezug auf
فيما يتعلق
in Bezug auf
بخصوص
in Bezug auf
بالنظر إلى
im Bezug auf
فيما يخص
in Bezug auf
فيما يتعلَّق بـ
in Bezug auf
اعتماداً على
im Bezug auf
فيما يتعلَّق بـ
Bezug nehmend auf
(prep.)
بِالنّسْبَةِ إلى
Bezug nehmend auf
(prep.)
بالإحالة إلى
Bezug nehmend auf
(prep.)
فِيمَا يَتَعَلَّقُ بِ
in Bezug auf die Bevölkerung
من حيث عدد السكان
in Bezug auf die Schule
فيما يخص المدرسة
auf etw. Bezug nehmen
أشار إلى
in Bezug auf den o.g. Gegenstand
بالإشارة إلى الموضوع عاليه
eine
Kopie des Schreibens in Bezug auf den Gewinn des Wettbewerbs
(n.) , {Recht}
صورة من خطاب ترسية المنافسة
{قانون}
mit Bezugnahme auf
إيماءً إلى
mit Rücksicht auf
مع مراعاة
mit Verweis auf
بالإشارة على
mit Blick auf
مع مراعاة
mit Blick auf
بالنظر إلي
auf Video mit Ton aufgezeichnet
(n.) , {Recht}
مُسجّل بالصوت والصورة
{قانون}
Hör auf mit deinen Aufschneidergeschichten!
توقف عن قصّ أكاذيبك!
Hör auf mit deinen Aufschneidergeschichten!
بطل هبد بقى!
In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen.
{Recht}
وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا.
{وثائق قانونية}، {قانون}
die
Satellitenfunkstrecke mit mehreren Auf- und Abwärtsstrecken
(n.) , {astron.}
وصلة قمر صناعي متعددة القفزات
{فضاء وعلوم طيران}
die
Satellitenfunkstrecke mit mehreren Auf- und Abwärtsstrecken
(n.) , {com.}
وصلة متعددة القفزات بالقمر الصناعي
{اتصالات}
mit jdm. auf einer Wellenlänge liegen
متوافق مع
mit jdm. auf einer Wellenlänge liegen
اِئْتَلَفَ مَع
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen