Deutsch-Arabisch
    ...
    lange nicht gesehen
    لم نراك منذ زمن بعيد
    lange nicht gesehen
    لم ارك منذ زمن طويل
    relevante Treffer
    nicht lange fackeln
    لم يصبر طويلا
    nicht mehr lange
    ليس لفترة طويلة
    noch nicht lange
    منذ وقت ليس ببعيد
    noch lange nicht
    منذ وقت ليس ببعيد
    nicht lange aufhalten
    لا تتوقف لفترة طويلة
    gern gesehen
    علي الرأس والعين
    statistisch gesehen (adj.)
    من وجهة نظر إحصائية
    medizinisch gesehen
    من الناحية الطبية
    physikalisch gesehen
    من وجهة نظهر فيزيائية
    global gesehen
    على الصعيد العالمي
    traditionell gesehen
    من منظور تقليدي
    statistisch gesehen (adj.)
    من الناحية الإحصائية
    statistisch gesehen
    إحصائيًّا
    sprachlich gesehen
    من الناحية اللغوية
    gern gesehen sein
    على الرحب و السعة
    lange (adv.) , {Zeit}
    لفترة طويلة {الزمن}
    so lange
    طالما أنه كذلك
    wie lange form.
    كم المدة
    die lange Lebensdauer
    العمر الطويل
    eine lange Socke
    جورب طويل
    das lange Q-T Syndrom (n.) , {Med}
    متلازمة Q T طويلة {طب}
    der lange Wadenbeinmuskel (n.) , {Med}
    العضلة الشَّظْيية الطويلة {طب}
    der lange Oberschenkelanzieher (n.) , {Med}
    عضلة مقربة طويلة {طب}
    der lange Hohlhandmuskel (n.) , {Med}
    العضلة الراحية الطويلة {طب}
    schon lange
    منذ وقت طويل
    sehr lange
    وقت طويل جداً
    Lange her umgang.
    منذ فترة طويلة
    die lange Analyse (n.) , {Comp}
    تحليل طويل {كمبيوتر}