Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    klinischer Nutzen (n.) , {Med}
    الفائدة السريرية {طب}
    relevante Treffer
    erwarteter klinischer Nutzen (n.) , {Med}
    الاستفادة السريرية المتوقعة {طب}
    klinischer Psychiater (n.) , {Med,psych.}
    طبيب نفسي إكلينيكي {طب،علم نفس}
    klinischer Behandlungspfad {Med}
    سبيل الرعاية الصحية {طب}
    klinischer Verlauf (n.) , {Med}
    مسار سريري {طب}
    klinischer Tod (n.) , {Med}
    الموت الإكلينيكي {طب}
    klinischer Status (n.) , {Med}
    الحالة السريرية {طب}
    klinischer Fall (n.) , {Med}
    حالة سريرية {طب}
    klinischer Tod {Med}
    الموت السريري {طب}
    die Architektur klinischer Dokumente (n.) , {Comp}
    بنية الوثائق العيادية {كمبيوتر}
    der Nutzen (n.)
    مَنْفَعة
    der Nutzen (n.)
    اِسْتِفادَةٌ
    nutzen (v.) , {nutzte ; genutzt}, {Wirt}
    اِسْتَغَلَّ {اقتصاد}
    der Nutzen (n.)
    فَائِدَةٌ
    der Nutzen (n.)
    جَدْوَى
    effizienter nutzen
    استخدم بشكل أكثر كفاءة
    die Gelegenheit nutzen
    استغل الفرصة
    das Netzwerk nutzen
    استخدام الشبكة
    eine Chance nutzen
    اغتنم الفرصة
    die Zeit sinnvoll nutzen
    استغلال الوقت
    die Nutzen-Risiko-Abwägung (n.) , {,Med}
    موازنة أو تقييم المكاسب والمخاطر {عامة،طب}
    einen Nutzen erzielen
    أجدى نفعًا
    die Nutzen-Risiko-Abwägung (n.)
    تقييم المخاطر والفوائد
    jede Gelegenheit nutzen
    استغل كل فرصة
    die Kosten-Nutzen-Analysen (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    تحليلات التكلفة والعائد {كمبيوتر،أنترنت}
    von großem Nutzen
    ذو نفع كبير
    die Kosten-Nutzen-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل التكلفة والفائدة {اقتصاد}
    die Nutzen-Kosten-Kennziffer (n.) , {Wirt}
    معامل التكلفة إلى الربح {اقتصاد}
    die Risiko-Nutzen-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل المخاطر والمنافع {اقتصاد}
    das Kosten-Nutzen-Verhältnis (n.) , {Wirt}
    نسبة المنافع الى التكاليف {اقتصاد}