Deutsch-Arabisch
    ...
    große Anstrengungen unternehmen
    بَذَل جهودًا كَبيرَة
    große Anstrengungen unternehmen
    بَذَلَ كُلّ جُهْدِهِ
    große Anstrengungen unternehmen
    بَذَلَ كُلّ ما في وُسْعِهِ
    Verb
    große Anstrengungen unternehmen
    بَذَلَ وُسْعَهُ
    große Anstrengungen unternehmen
    بَذَلَ قُصَارَى جُهْدِهِ
    relevante Treffer
    gemeinsame Anstrengungen unternehmen {Pol}
    وحّد الجهود {سياسة}
    große Anstrengungen Pl.
    جهود كبير
    die Anstrengungen (n.) , Pl., {Pol}
    الجهود المبذولة {سياسة}
    die Anstrengungen (n.) , [pl. Anstrengungen]
    مَتَاعِبُ
    die Anstrengungen (n.) , [pl. Anstrengungen]
    جُهُودٌ
    zusätzliche Anstrengungen Pl.
    جهد إضافي
    weitere Anstrengungen Pl.
    مزيد من الجهود
    nationale Anstrengungen Pl., {Pol}
    الجهود الوطنية {سياسة}
    besondere Anstrengungen Pl.
    مجهود خاص
    das Öl-Unternehmen (n.) , {Wirt}
    شركة نفط {اقتصاد}
    das Unternehmen (n.) , [pl. Unternehmen] , {Comp}
    إعْمَالٌ {كمبيوتر}
    unternehmen (v.)
    اِضْطلَعَ {بِـ}
    die EU-Unternehmen (n.) , Pl., {Wirt}
    شركات الاتحاد الأوروبي {اقتصاد}
    das Unternehmen (n.) , [pl. Unternehmen]
    مُنْشَأَةٌ [ج. منشئات]
    ein IT-Unternehmen
    شركة لتكنولوجيا المعلومات
    das Unternehmen (n.) , [pl. Unternehmen] , {Wirt}
    مُؤسَّسة [ج. مؤسسات] ، {بلاد الشام}، {اقتصاد}
    unternehmen (v.) , {unternahm ; unternommen}
    قَامَ
    das Unternehmen (n.) , [pl. Unternehmen] , {Wirt}
    مُقاوَلة [ج. مقاولات] ، {المغرب}، {اقتصاد}
    das Unternehmen (n.) , [pl. Unternehmen] , {Wirt}
    شَرِكة [ج. شركات] ، {اقتصاد}
    unternehmen (v.) , {unternahm ; unternommen}
    نَهَضَ
    unternehmen (v.) , {unternahm ; unternommen}
    أقْدَمَ
    unternehmen (v.) , {unternahm ; unternommen}
    حَاوَلَ
    das Unternehmen (n.) , [pl. Unternehmen] , {Wirt}
    مَشْرُوعٌ [ج. مشاريع] ، {اقتصاد}
    ein virtuelles Unternehmen (n.) , {Recht}
    شركة افتراضية {قانون}
    Bemühungen unternehmen (v.) , {Pol,Recht}
    يبذل مجهود {سياسة،قانون}