Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    geistige Vermögenswerte (n.) , Pl., {Bildung}
    أصول فكرية {تعليم}
    relevante Treffer
    die Vermögenswerte (n.) , {Wirt}
    أُصول {اقتصاد}
    die Vermögenswerte (n.) , {Wirt}
    مَوْجُودَاتُ {اقتصاد}
    monetäre Vermögenswerte (n.) , Pl., {Wirt}
    الأصول النقدية {اقتصاد}
    langfristige Vermögenswerte (n.) , Pl., {Wirt}
    الأصول طويلة الأجل {اقتصاد}
    nichtfinanzielle Vermögenswerte (n.) , Pl., {Wirt}
    الأصول غير المالية {اقتصاد}
    Kurzfristige Vermögenswerte {Wirt}
    أصول قصيرة الأجل {اقتصاد}
    Kurzfristige Vermögenswerte {Wirt}
    أصول متداولة {اقتصاد}
    finanzielle Vermögenswerte {Wirt}
    أصول مالية {اقتصاد}
    Immaterielle Vermögenswerte (n.) , Pl., {Wirt}
    الأصول غير الملموسة {اقتصاد}
    finanzielle Vermögenswerte {Wirt}
    موجودات مالية {اقتصاد}
    immaterielle Vermögenswerte {Wirt}
    أصول معنوية {اقتصاد}
    sonstige Vermögenswerte {Wirt}
    موجودات أخرى {اقتصاد}
    die Erfassung aller Vermögenswerte
    تسجيل جميع الأصول
    die Neubewertung der Vermögenswerte (n.) , {Wirt}
    إعادة تقييم الموجودات {اقتصاد}
    die Neubewertung der Vermögenswerte (n.) , {account.,Wirt}
    إعادة تقييم الأصول {محاسبة،اقتصاد}
    die Zuschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte (n.) , Pl., {Wirt}
    زيادة القيمة للأصول غير الملموسة {اقتصاد}
    die Wertminderungen nicht-monetärer Vermögenswerte (n.) , Pl., {Wirt}
    عمليات خفض قيمة الأصول غير النقدية {اقتصاد}
    nicht-derivative finanzielle Vermögenswerte (n.) , Pl., {Wirt}
    أصول مالية غير مُشتقة {اقتصاد}
    zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte Pl., {Wirt}
    أصول مالية مُتاحة للبيع {اقتصاد}
    zum Fair Value bewertete finanzielle Vermögenswerte (n.) , Pl., {Bank,Wirt}
    أصول مالية بالقيمة العادلة {بنوك،اقتصاد}
    Nicht im Umlauf befindliche Vermögenswerte zum Verkauf (n.) , Pl., {Bank,Wirt}
    أصول غير متداولة محتفظ بها لغرض البيع {بنوك،اقتصاد}
    die geistige Entwicklung (n.) , {Bildung}
    تطور عقلي {تعليم}
    die geistige Behinderung
    التبَرَم الروحي
    die geistige Verwirrtheit
    التشوش الذهني
    die geistige Leistungsfähigkeit (n.) , {Med}
    الأداء العقلي {طب}
    geistige Zentren
    مراكز روحية
    die geistige Fähigkeit
    القدرة العقلية
    die geistige Gesundheit
    الصحة النفسية
    eine geistige Vision
    رؤية عقلية