Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das freie Absuchen (n.) , {com.}
    تصيد عشوائي {اتصالات}
    relevante Treffer
    absuchen (v.) , {suchte ab / absuchte ; abgesucht}
    بحث عن شي {شبرا شبرا}
    absuchen (v.)
    مَشَّطَ
    das Absuchen (n.) , {com.}
    إِيجَاد {اتصالات}
    das Absuchen (n.) , {com.}
    تَصَيُّدٌ {اتصالات}
    absuchen (v.) , {suchte ab / absuchte ; abgesucht}
    فَتَّشَ
    absuchen (v.) , {suchte ab / absuchte ; abgesucht}
    بَحَثَ
    das sequenzielle Absuchen (n.) , {com.}
    تصيد تتابعي {اتصالات}
    das Freie
    الهواء الطلق
    die Freie Armee (n.)
    الجيش الحر
    die freie Zelle (n.) , {Comp}
    خلية حرة {كمبيوتر}
    freie Plätze Pl.
    مقاعد متوفرة
    die Freie-Elektronen (n.) , Pl., {Physik}
    الإلكترونات الحرة {فزياء}
    die freie Übung
    الممارسة الحرة
    die freie Dienstleistung (n.) , {Comp}
    الخدمة المقدمة {كمبيوتر}
    die freie Pufferzeit (n.) , {Comp}
    فترة السماح الحرة {كمبيوتر}
    die freie Arztwahl (n.)
    حرية اختيار الطبيب
    freie Berufe (n.) , Pl., {Wirt}
    الوظائف الحرة {اقتصاد}
    Freie Wohnungen Pl.
    شقق خالية
    ins Freie
    في العراء
    die freie Zentralwirtschaft (n.) , {Wirt}
    اقتصاد مركزي حر {اقتصاد}
    freie Stellen Pl.
    وظائف شاغرة
    freie Plätze Pl.
    أماكن خالية
    die freie Universität (n.) , {FU}, {Bildung}
    جامعة حرة {تعليم}
    freie Radikale (n.) , Pl., {Med}
    الشقوق الحرة {طب}
    freie Länge (n.)
    الطول الحُر
    freie Enthalpie {Physik}
    المُحْتَوَى الحَرَارِيّ الحُرّ {فزياء}
    freie Flüssigkeit (n.) , {Med}
    سوائل حُرّة {طب}
    die freie Rückkehrbahn
    مسار الإياب الحر
    die freie Migration
    هجرة حرة