Deutsch-Arabisch
    ...
    eine Freiheitsstrafe antreten {Recht}
    بدأ تنفيذ عقوبة السجن {قانون}
    relevante Treffer
    über den Beschuldigten wurde eine siebenjährige Freiheitsstrafe mit Zwangsarbeit ohne Bewährung verhängt. {Recht}
    معاقبة المتهم بالحبس لمدة 7 سنوات مع الشغل والنفاذ. {قانون}
    antreten (v.) , {trat an / antrat ; angetreten}
    حَضَّرَ
    antreten (v.) , {trat an / antrat ; angetreten}
    اِصْطَفَّ
    antreten (v.) , {Sport}
    زَاحَم {رياضة}
    antreten (v.) , {Sport}
    تَحَدّى {رياضة}
    antreten (v.) , {Sport}
    بَارَى {رياضة}
    antreten (v.) , {Sport}
    نَافَس {رياضة}
    antreten (v.) , {Sport}
    تَبَارَز {رياضة}
    antreten (v.) , {Wettkampf, Wettbewerb}, {Sport}
    اِسْتَبَق {رياضة}
    antreten (v.)
    تَنَافَسَ
    eine Reise antreten
    بدأ رحلة
    eine Stelle antreten
    بدء عمل
    ein Beweis antreten {Recht}
    قدم البرهان {قانون}
    gegen jdn. antreten (v.)
    نَازَلَ
    den Rückzug antreten (v.) , {mil.}
    تَقَهْقَرَ {جيش}
    den Rückzug antreten (v.) , {mil.}
    انسحبَ {جيش}
    den Arbeitsweg antreten
    بدأ رحلة العمل
    die Freiheitsstrafe (n.) , {Recht}
    حكم بالسجن {قانون}
    die Freiheitsstrafe (n.) , [pl. Freiheitsstrafen] , {Recht}
    عقوبة سجن {قانون}
    die Freiheitsstrafe (n.) , [pl. Freiheitsstrafen] , {Recht}
    عقوبة حبس {قانون}
    die Freiheitsstrafe (n.) , [pl. Freiheitsstrafen] , {Recht}
    سِجْن [ج. سجون] ، {قانون}
    die Freiheitsstrafe (n.) , [pl. Freiheitsstrafen] , {Recht}
    حَبْسٌ {قانون}
    die lebenslange Freiheitsstrafe
    السجن مدى الحياة
    eine lebenslange Freiheitsstrafe (n.) , {Recht}
    سجن مؤبد {قانون}
    die lebenslängliche Freiheitsstrafe (n.) , {Recht}
    عقوبة السجن مدى الحياة {قانون}
    die lebenslange Freiheitsstrafe {Recht}
    عقوبة السجن المؤبد {قانون}
    die lebenslängliche Freiheitsstrafe {Recht}
    سجن مؤبد {قانون}
    empfindliche Freiheitsstrafe {Recht}
    عقوبة سجن قاسية {قانون}
    eine lebenslängliche Freiheitsstrafe (n.) , {Recht}
    سجن مدى الحياة {قانون}