Deutsch-Arabisch
    ...
    den Stress reduzieren
    الحد من الإجهاد
    relevante Treffer
    den Druck reduzieren
    حد من الضغط
    den Preis reduzieren
    خفض السعر
    reduzieren (v.) , {reduzierte ; reduziert}
    خَفَضَ
    reduzieren (v.) , {reduzierte ; reduziert}
    رَجَعَ
    reduzieren (v.) , {reduzierte ; reduziert}
    أنْقَصَ
    reduzieren (v.) , {reduzierte ; reduziert}
    اِخْتَزَلَ
    reduzieren (v.) , {reduzierte ; reduziert}
    قَلَصَ
    reduzieren (v.) , {reduzierte ; reduziert}
    قَلَّلَ
    reduzieren (v.) , {reduzierte ; reduziert}, {Comp}
    صَغَّرَ {كمبيوتر}
    reduzieren (v.) , {reduzierte ; reduziert}
    حَدّ {من}
    das Fett reduzieren {Med}
    خفض الدهون {طب}
    drastisch reduzieren
    أجرى تخفيض جذري
    Preis reduzieren
    نزل السعر
    reduzieren auf (v.)
    خفض إلى
    die Umweltbelastung reduzieren
    تقلل من التلوث البيئي
    die Geschwindigkeit reduzieren
    خفض السرعة
    den edlen Propheten und den heiligen Koran verspottet und den Islam verfluchtet. {Recht}
    التهكم على الرسول الكريم وعلى القرآن الكريم وسب الدين الإسلامي. {قانون}
    der Stress (n.) , [pl. Stresse [selten Pl.]]
    ضَغْط
    der Stress (n.) , [pl. Stresse [selten Pl.]]
    وَطْأة
    der Stress (n.) , [pl. Stresse [selten Pl.]]
    كَرْب
    der Stress (n.) , [pl. Stresse [selten Pl.]]
    إجْهَادٌ [ج. إجهادات]
    der Stress (n.) , [pl. Stresse [selten Pl.]]
    تَوَتُّرٌ
    der Stress (n.) , [pl. Stresse [selten Pl.]]
    توتر نفسي
    der Stress (n.) , [pl. Stresse [selten Pl.]]
    تَعَبٌ [ج. أتعاب]
    der Stress (n.) , [pl. Stresse [selten Pl.]]
    إِرْهَاقٌ [ج. إرهاقات]
    Stress abbauen
    الحد من الإجهاد
    oxidativer Stress {Bio.}
    إجهاد تأكسدي {بيولوجيا}
    Stress abbauen
    خفف الإجهاد
    elektrostatischer Stress (n.) , {elect.}
    إجهاد كهرستاتي {كهرباء}