Deutsch-Arabisch
...
beide Parteien zur Verhandlung laden
{Recht}
دعوة الأطراف للمحاكمة
{قانون}
relevante Treffer
beide Parteien
(n.) , {Recht}
كلا الطرفين
{قانون}
beide Parteien
(n.) , {Recht}
كل من الطرفين
{قانون}
Beide Parteien sind zu folgender Übereinkunft gelangt:
form., {Recht}
اتفق الطرفان على ما يلي:
{قانون}
die
Parteien
(n.)
أَحْزَاب
beide
(adj.)
اثنتان
beide
(adj.)
كِلْتَا
beide
(adj.)
اثنان
beide
كِلاَ
beide
(adv.)
كِلاهُما
verschiedene Parteien
Pl.
الأطراف المختلفة
die
verschiedenen Parteien
(n.) , Pl.
الأطراف المختلفة
staatstragende Parteien
(adj.) , Pl., {Pol}
الأحْزَابُ المُؤيِِّدةُ لِمَصَالحِ الدَّولةِ
{سياسة}
regierende Parteien
Pl.
أحزاب حاكمة
mehrere Parteien
Pl., {Pol}
أحزاب عديدة
{سياسة}
politische Parteien
Pl., {Pol}
الأحزاب السياسية
{سياسة}
die
Verhandlung
(n.) , [pl. Verhandlungen] , {Recht}
مُحَاكَمَة
[ج. محاكمات] ، {قانون}
die
Verhandlung
(n.) , [pl. Verhandlungen]
تَفَاوُضٌ
die
Verhandlung
(n.) , [pl. Verhandlungen]
مُحَادَثَة
[ج. محادثات]
die
Verhandlung
(n.) , [pl. Verhandlungen] , {Pol}
مُفاوَضة
[ج. مفاوضات] ، {سياسة}
die
Verhandlung
(n.) , [pl. Verhandlungen]
مُسَاوَمة
die
Verhandlung
(n.) , [pl. Verhandlungen] , {Recht}
جَلْسَة
[ج. جلسات] ، {قانون}
die
Verhandlung
(n.) , [pl. Verhandlungen] , {Recht}
جلسة المحاكمة
{قانون}
die
Verhandlung
(n.) , [pl. Verhandlungen] , {Recht}
مُرَافَعَةٌ
[ج. مرافعات] ، {قانون}
beide Seiten
كلا الجانبين
beide Seiten
الجَانِبَيْن
das
Verbot von Parteien
حظر الأحزاب
die
Sechs-Parteien-Gespräche
(n.) , Pl., {Pol}
المحادثات السداسية
{سياسة}
die
öffentliche Verhandlung
(n.) , {Recht}
جلسة علنية
{قانون}
eine
mündliche Verhandlung
(n.) , {Recht}
جلسة شفوية
{قانون}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen