Deutsch-Arabisch
    Adverb
    bei Entgegennahme der Einheit (adv.) , {Recht}
    عند استلام الوحدة {قانون}
    relevante Treffer
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {Med}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Einheit der Buchungswährung (n.) , {Comp}
    وحدة عملة الحركة {كمبيوتر}
    die Statue der Einheit
    تمثال الوحدة
    die Einheit der Fremdwährung (n.) , {Comp}
    وحدة عملة أجنبية {كمبيوتر}
    Einheit der Radioaktivität (n.) , {Physik}
    وَحْدَة قياس النشاط الإشعاعي {فزياء}
    die Einheit der Basiswährung (n.) , {Comp}
    وحدة العملة الأساسية {كمبيوتر}
    die Einheit der Angebotswährung (n.) , {Comp}
    وحدة عملة عرض الأسعار {كمبيوتر}
    die Einheit der Systemwährung (n.) , {Comp}
    وحدة عملة النظام {كمبيوتر}
    die Einheit der Buchhaltungswährung (n.) , {Comp}
    وحدة عملة المحاسبة {كمبيوتر}
    die Einheit der Berichtswährung (n.) , {Comp}
    وحدة عملة التقارير {كمبيوتر}
    die Einheit der funktionalen Währung (n.) , {Comp}
    وحدة عملة وظيفية {كمبيوتر}
    der Tag der Deutschen Einheit
    عيد توحيد المانيا
    der Kanzler der deutschen Einheit {Helmut Kohl}, {Pol}
    مستشار الوحده الألمانية {سياسة}
    Organisation der Afrikanischen Einheit
    منظمة الوحدة الإفريقية
    der Tag der deutschen Einheit {Pol}
    عيد الوحدة الألمانية {سياسة}
    die Regierung der nationalen Einheit (n.) , {Pol}
    حكومة وحدة وطنية {سياسة}
    die Organisation der Afrikanischen Einheit (n.) , {Pol}
    منظمة الوحدة الأفريقية {سياسة}
    die Herstellung der Einheit Deutschlands {Recht}
    توحيد ألمانيا {قانون}
    der Tag der deutschen Einheit {Pol}
    يوم الوحدة الألمانية {سياسة}
    der Tag der Einheit des Volkes {Pol}
    يوم الوحدة الوطنية {سياسة}
    ein Fehler trat bei der Verbindung mit der Bank auf
    حدث خطأ أثناء الاتصال بالبنك
    Verzögerung bei der Lieferung der vertraglich vereinbarten Artikel {Recht,Wirt}
    التأخير في توريد الأصناف المتعاقد عليها {قانون،اقتصاد}
    der Antragsteller hat sich bei der Erledigung der vereinbarten Arbeitsaufgaben vernachlässigt. {Recht}
    قصَّر المدعي في إنجاز الأعمال المتفق عليها. {قانون}
    die Flüchtlingskonvention der Organisation für Afrikanische Einheit {Pol}
    اتفاقية منظمة الوحدة الأفريقية لشئون اللاجئين {سياسة}
    bei der Berechnung der Frist {Recht}
    عند حساب المهلة {قانون}
    die Entgegennahme (n.) , {Recht}
    قَبُولٌ [ج. قبولات] ، {قانون}
    die Entgegennahme (n.) , {Recht}
    اِسْتِلامٌ [ج. استلامات] ، {قانون}
    die Medikamente und deren Rolle bei der Prävention und Behandlung der Krankheiten Pl., {Bildung,Med}
    الأدوية ودورها في الوقاية والعلاج من الأمراض {تعليم،طب}
    die Entgegennahme von Zustellungen (n.) , {Recht}
    استلام الإخطارات {قانون}