Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Zahl der Geburten (n.)
    عدد المواليد
    relevante Treffer
    der Anteil der Geburten
    نسبة الولادات
    die Verringerung der Zahl der Blutplättchen (n.) , {Med}
    انخفاض عدد الصفائح الدموية {طب}
    die Zahl der Arbeitstätigen
    عدد العاملين
    die Zahl der Nervenzellen
    عدد الخلايا العصبية
    die Zahl der Aktien {Wirt}
    عدد الأسهم {اقتصاد}
    die Zahl der Arbeitstätigen {Wirt}
    عدد النشيطين {اقتصاد}
    die Zahl der Arbeitstätigen {Wirt}
    عدد السكان القادرين على العمل {اقتصاد}
    die Zahl der Arbeitslosen {Wirt}
    عدد العاطلين {اقتصاد}
    die Zahl der wöchentlichen Lehrstunden (n.) , {Bildung}
    عدد الساعات الأسبوعية {تعليم}
    die Zahl der offenen Stellen (n.)
    عدد الوظائف الشاغرة
    die Zahl der jährlichen Lehrstunden (n.)
    عدد الساعات الدراسية السنوية
    die Zahl (n.) , [pl. Zahlen]
    عَدَدٌ [ج. أعداد]
    die Zahl (n.) , [pl. Zahlen]
    رَقَمٌ [ج. أرقام]
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {Recht}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die defiziente Zahl
    عدد ناقص
    in großer Zahl
    باعداد كبيره
    die Raleigh-Zahl (n.) , {Physik}
    عدد رايليه {فزياء}
    plastische Zahl {math.}
    عدد بلاستيكي {رياضيات}
    eine gerade Zahl
    عدد مجوز
    die Carmichael-Zahl (n.) , {math.}
    عدد كارميكائيل {رياضيات}
    die Knudsen-Zahl (n.) , {Physik}
    عدد كنيدسن {كمية}، {فزياء}
    die Nusselt-Zahl (n.) , {Physik}
    عدد نيصليت {فزياء}
    die Knödel-Zahl (n.) , {math.}
    أرقام نودل {رياضيات}
    die ungerade Zahl
    عدد فردي
    die Nußelt-Zahl (n.)
    رقم نوسلت
    die gerade Zahl [pl. geraden Zahlen] , {Bildung}
    عدد زوجي [ج. الأعداد الزوجية] ، {تعليم}
    die goldene Zahl
    عدد ذهبي
    die Reynolds-Zahl (n.) , {Physik}
    عدد رينولدز {كمية}، {فزياء}
    die Kaprekar-Zahl (n.) , {math.}
    عدد كابريكار {رياضيات}