Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Wahrung der Menschenrechte
    الحفاظ على حقوق الإنسان
    relevante Treffer
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {Pol}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    die Wahrung der notwendigen Abstände und Kontaktbeschränkungen
    احترام المسافات اللازمة والقيود المفروضة على الاتصال
    der Schutz der Menschenrechte {Pol}
    حماية حقوق الإنسان {سياسة}
    die Verteidigung der Menschenrechte
    الدفاع عن حقوق الإنسان
    die Nichtbeachtung der Menschenrechte (n.) , {Pol}
    إهدار لحقوق الإنسان {سياسة}
    der Verfechter der Menschenrechte {Pol}
    مدافع عن حقوق الإنسان {سياسة}
    die Achtung der Menschenrechte
    احترام حقوق الانسان
    die Verletzung der Menschenrechte (n.) , {Pol}
    انتهاك لحقوق الإنسان {سياسة}
    die Menschenrechte in der Ukraine
    حقوق الإنسان في أوكرانيا
    Allgemeine Erklärung der Menschenrechte
    الإعلانُ العالميّ لحقوقِ الإنسان
    die Menschenrechte in der islamischen Welt {Pol}
    حقوق الإنسان في البلدان المسلمة {سياسة}
    die Arabische Charta der Menschenrechte (n.) , {Recht}
    الميثاق العربي لحقوق الإنسان {قانون}
    die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte
    إعلان حقوق الإنسان
    die Fragen der Freiheiten und Menschenrechte (n.) , Pl., {Pol}
    قضايا الحريات وحقوق الإنسان {سياسة}
    die Allgemeine islamische Erklärung der Menschenrechte (n.) , {Pol,Recht}
    الإعلان الإسلامي العالمي لحقوق الإنسان {سياسة،قانون}
    Kammer der 5. Sektion des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte {Recht}
    غرفة القسم الخامس للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان {قانون}
    Gesetz über die Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten {Recht}
    قانون اتفاقية حماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية {قانون}
    die Wahrung (n.) , [pl. Wahrungen]
    اِحْتِفَاظٌ
    die Wahrung (n.) , [pl. Wahrungen]
    حِفَاظٌ
    die Wahrung (n.) , [pl. Wahrungen]
    إِبْقَاءٌ
    die Wahrung (n.) , [pl. Wahrungen]
    حِفْظٌ
    die Wahrung (n.) , [pl. Wahrungen]
    صَوْنٌ
    die Wahrung (n.) , [pl. Wahrungen]
    مُرَاعَاةٌ
    die Wahrung (n.) , [pl. Wahrungen]
    مُحَافَظَةٌ [ج. محافظات]
    die Wahrung des Friedens {Pol}
    الحفاظ على السّلام {سياسة}
    die Einvernahme zur Wahrung des Parteiengehörs {Recht}
    جلسة لحفظ حق مقدم الطلب في الاستماع {قانون}
    die Menschenrechte (n.) , [pl. Menschenrechte] , {Pol}
    حقوق الإنسان {سياسة}
    VN-Hochkommissarin für Menschenrechte {Pol}
    مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان {سياسة}