Deutsch-Arabisch
    ..., neutral
    das Visum verlängern
    تمديد التأشيرة
    relevante Treffer
    verlängern (v.) , {verlängerte ; verlängert}, {Wirt}
    جَدَّدَ {اقتصاد}
    verlängern (v.) , {verlängerte ; verlängert}
    اِمْتَدَّ
    verlängern (v.) , {verlängerte ; verlängert}
    مَدَّ
    verlängern (v.) , {verlängerte ; verlängert}
    طَوَّلَ
    verlängern (v.) , {verlängerte ; verlängert}
    أَطالَ
    verlängern (v.) , {verlängerte ; verlängert}
    زاد في المدة
    einen Vertrag verlängern
    جدد عقد
    einen Ausweis verlängern
    مدد صلاحية الهوية
    den Vertrag verlängern {Recht}
    مدد العقد {قانون}
    das Visum (n.) , [pl. Visa ; Visen]
    فِيزَا
    das Visum (n.) , [pl. Visa ; Visen] , {Pol}
    تأشيرة سفر {سياسة}
    das Visum (n.) , [pl. Visa ; Visen] , {Pol}
    سِمَة {السعودية، الكويت}، {سياسة}
    das Visum (n.) , [pl. Visa ; Visen]
    تَأْشِيرَةٌ
    Visum beantragen
    قدم طلب الفيزا
    humanitäres Visum {Pol}
    تأشيرة إنسانية {سياسة}
    diplomatisches Visum (n.)
    التأشيرة الدبلوماسية
    offizielles Visum (n.)
    التأشيرة الرسمية
    ein Visum beantragen
    تقدم بطلب للحصول على تأشيرة
    ein humanitäres Visum
    فيزا انسانية
    das Schengen-Visum (n.) , {Recht}
    تأشيرة شينغين [ج. تأشيرات شينغين] ، {قانون}
    das Visum-Interview (n.)
    مقابلة طلب تأشيرة
    Visum beantragen
    قدم طلب التأشيرة
    das Schengen-Visum (n.)
    فيزا شنغن
    Gott möge deine Tage dir verlängern!
    أطال الله في عمرك!
    das Visum zur Familienzusammenführung
    تأشيرة لم شمل الأسرة
    ein Visum für Familiennachzug
    تأشيرة استقدام الأسرة
    eine Regelmäßige Öl- und Filterwechsel verlängern die Lebensdauer des Motors. {tech.}
    التغيير المنتظم للزيت والفلاتر يطيل من عمر المحرك. {تقنية}
    der Stand des Antrags auf E-Visum (n.)
    حالة طلب التأشيرة الإلكترونية