Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Verzieren von Grußkarten (n.)
    تزيين بطاقات المعايدة
    relevante Treffer
    verzieren (v.) , {verzierte ; verziert}
    زَيَّنَ
    verzieren (v.) , {verzierte ; verziert}
    زَخْرَفَ
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    von (prep.)
    مِنْ
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von (prep.)
    عَنْ
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von wo
    من أين
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von Kindheit an
    منذ الطفولة
    abbuchen von {,Wirt}
    خصم من {عامة،اقتصاد}
    von wegen umgang.
    هذا الكلام خَرَطْ مُشْطِي {سوريا}
    von alleine umgang.
    من تلقاء ذاتة
    von alleine umgang.
    من تلقاء نفسه
    von alleine umgang.
    لوحده
    im Alter von
    في سن
    im Beisein von
    في مَجْلِسِهِ
    von nun an
    من الأن فصاعداً
    zugunsten von
    لصالح
    von vorneherein
    من البداية
    die Standarte von Ur {hist.}
    لوحة الحرب والسلم السومرية {تاريخ}
    von nun an umgang.
    من اليوم ورايح
    abbringen von (v.)
    ثنى عن
    Ausgefüllt von:
    كَتَبَهُ:
    abgesehen von
    بغض النظر عن
    im Beisein von
    في حَضْرَتِهِ
    von Herzen
    من القلب
    die m-von-n-Redundanz (n.) , {elect.}
    عدد العناصر م من عناصر الوفرة ن لتحقيق التشغيل {كهرباء}