Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Vergewaltigung von Jungen und Männern {Recht}
    اغتصاب الذكور {قانون}
    relevante Treffer
    die Gleichberechtigung von Frauen und Männern {Recht}
    المساواة بين الرجل والمرأة {قانون}
    die Vergewaltigung von Strafgefangenen {Recht}
    اغتصاب الساجين {قانون}
    Frauen vor Anmache und Vergewaltigung schützen
    حماية النساء من التحرش والاغتصاب
    der Wolf und die sieben jungen Geißlein {lit.}
    الذئب والصغار السبعة {أدب}
    die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {Recht,Wirt}
    لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {Recht}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Aufnahme und Bereitstellung von Bürgschaften und Sicherheiten verschiedener Arten. (n.) , {Bank,Wirt}
    قبول وتقديم مختلف أنواع الضمانات والكفالات {بنوك،اقتصاد}
    Planung und Umsetzung von Bewässerungs- und Entwässerungsnetzen {arch.}
    تخطيط وتنفيذ شبكات الري والصرف {هندسة}
    Montage und Demontage von Gerüsten und Schalungen {Build.}
    تركيب وفك السقالات والسنادات الخشبية {بناء}
    das Einfügen und Löschen von Spalten und Zeilen {Comp}
    إدراج وحذف الأعمدة والصفوف {كمبيوتر}
    das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {Pol}
    اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
    die Vergewaltigung (n.) , [pl. Vergewaltigungen] , {Recht}
    إعتِداء جِنسي {قانون}
    die Vergewaltigung (n.) , [pl. Vergewaltigungen] , {Recht}
    اِغْتِصَابٌ {قانون}
    Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
    اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
    das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt {Pol}
    اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي {سياسة}
    in jungen Jahren
    في سن مبكرة
    Vergewaltigung in der Ehe {Recht}
    الاغتصاب الزوجي {قانون}
    Vergewaltigung in der Ehe {Recht}
    الاغتصاب في إطار الزوجية {قانون}
    in einem jungen Alter
    في سن مبكرة
    nur für Jungen
    بنين فقط
    medizinische Fakultät für Jungen (n.) , {Bildung}
    كلية الطب بنين {تعليم}
    die Vergewaltigung während einer Verabredung
    اغتصاب في إطار المواعدة
    das Paradoxon der schwachen jungen Sonne {astron.}
    معضلة الشمس الصغيرة الخافتة {فضاء وعلوم طيران}
    die Abenteuer des jungen Indiana Jones {tv.}
    مذكرات الشاب إنديانا جونز {تلفزيون}
    die Veredelung von Öl und Gas
    تكرير البترول والغاز
    die Sammlung von Integritäts- und Verwendungsdaten (n.) , {Comp}
    تجميع بيانات الاستخدام والحماية {كمبيوتر}
    die Grundlagen von Obst und Gemüse Pl., {Landwirt.}
    أسس الفاكهة والخضار {زراعة}
    die Struktur und Kristallisation von Materie {Bildung}
    بناء وتبلور المادة {تعليم}
    der Ausbau und Reparatur von Rädern (n.) , {Auto.}
    فك الدولاب وإصلاحه {وثائق سورية}، {سيارات}