Deutsch-Arabisch
    ...
    Verbot des Überholens von einspurigen Fahrzeugen {Auto.}
    حظر تجاوز المركبات ذات المسار الواحد {سيارات}
    relevante Treffer
    die Organisation des Vertrages über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen {Pol}
    منظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية {سياسة}
    das Zurückrufen von Fahrzeugen (n.) , {Auto.,ind.}
    استدعاء السيارات {سيارات،صناعة}
    Suchaufträge von Fahrzeugen (n.) , Pl.
    مهام البحث عن المركبات
    die Komponente des Elektrosystems in den Fahrzeugen Pl., {tech.}
    مكونات النظام الكهربائي في المركبات {تقنية}
    das Verbot von in Zwangsarbeit
    حظر العمل القسري
    das Verbot von Zwangsarbeit
    حظر العمل القسري
    das Verbot von Parteien
    حظر الأحزاب
    das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {Pol}
    اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
    das Verbot (n.) , [pl. Verbote] , {Med}
    حَجْر {طب}
    das Verbot (n.) , [pl. Verbote]
    تَحْرِيمٌ [ج. تحريمات]
    das Verbot (n.) , [pl. Verbote]
    إلْغَاءٌ [ج. إلغاءات]
    das Verbot (n.) , [pl. Verbote] , {Recht}
    مَنْعٌ {قانون}
    das Verbot (n.) , [pl. Verbote]
    إِغْلاق
    das Verbot (n.) , [pl. Verbote] , {Pol}
    حَظْر {سياسة}
    Bestimmung des Anteils von Carbonaten {Chemie}
    تحديد نسبة أملاح الكربونات {كمياء}
    die Untersuchung des Gesetzes von Linsen {Bildung,Physik}
    دراسة قانون العدسات {تعليم،فزياء}
    Tempel des Ramses II. von Abydos {hist.}
    معبد رمسيس الثاني أبيدوس {تاريخ}
    gesetzliches verbot
    الحظر القانوني
    das Diesel-Verbot (n.) , {Auto.}
    حظر الديزل {سيارات}
    von der Bühne des Lebens abtreten {sterben}
    غادر مسرح الحياة {مات}
    von der Bühne des Lebens abtreten (v.) , {sterben}
    مات
    Weiterleitung von Zuwendungen des Auswärtigen Amtes
    إعادة توجيه التبرعات المقدَّمة من وزارة الخارجية
    von den Beschränkungen des § 00 BGB befreit. {Recht}
    معفى من القيود المنصوص عليها في المادة 00 من القانون المدني الاتحادي. {قانون}
    falls abweichend von der des Antragstellers {Recht}
    أن اختلف عن صاحب الطلب {قانون}
    das Verbot der Diskriminierung
    حظر التمييز العنصري
    Verbot mehrerer Pfändungsschutzkonten {Bank}
    حظر امتلاك عدة حسابات محمية من الحجز {بنوك}
    die Proteste infolge des Todes von George Floyd
    احتجاجات جورج فلويد
    das Verbot der Kündigung zur Unzeit {Recht}
    حظر الإنهاء في وقت غير مناسب {قانون}
    die Verordnung des Reichspräsidenten zum Schutz von Volk und Staat {hist.}
    مرسوم حريق الرايخستاغ {تاريخ}