Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
      volle Deklination  
    die Teuerung [pl. Teuerungen]
    غلاء الأسعار
    die Teuerung
    غلاء المعيشة
    ähnliche Treffer
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen]
    قِيَادَةٌ [ج. قيادات]
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen] , {Med}
    تَحَكُّمٌ {طب}
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen] , {Auto.}
    نِظام التحكّم {سيارات}
    die Beteuerung (n.)
    عِنَايَةٌ
    die Besteuerung (n.) , [pl. Besteuerungen] , {Recht}
    فرض الضرائب {قانون}
    die Verteuerung (n.) , [pl. Verteuerungen]
    غَلاَءٌ
    die Umsteuerung (n.) , {Auto.}
    عكس الاتجاه {سيارات}
    die Besteuerung (n.) , [pl. Besteuerungen]
    ضَرِيبَةٌ
    die Ansteuerung (n.) , {Umwelt}
    تَحَكُّمٌ {بيئة}
    die Versteuerung (n.) , [pl. Versteuerungen] , {Recht}
    تَضْرِيب {المغرب}، {قانون}
    die Wanksteuerung (n.) , {Auto.}
    التحكم في التأرجح {سيارات}
    die Nachsteuerung (n.) , {Umwelt}
    تَحُّكًم بَعْدِيّ {بيئة}
    die Fernsteuerung (n.) , {Umwelt}
    تَحكُّم عن بُعد {بيئة}
    die Laststeuerung (n.) , {elect.}
    تحكم في طلب النظام {كهرباء}
    die Punktsteuerung (n.) , {elect.}
    مُتحكِّم بين نقطتين {كهرباء}
    die Bremssteuerung (n.) , {elect.}
    تحكم بالكابح {كهرباء}
    die Teuerungszulage (n.) , [pl. Teuerungszulagen]
    علاوة الغلاء
    die Ablaufsteuerung (n.) , {elect.}
    تحكم تتابعي {كهرباء}
    die Ventilsteuerung (n.) , {Umwelt}
    آلية تشغيل الصِّمام {بيئة}
    die Pumpensteuerung (n.) , {Umwelt}
    تَحكُّم في المِضخّة {بيئة}
    die Ablaufsteuerung (n.) , {elect.}
    تحكم متتابع {كهرباء}
    die Projektsteuerung (n.) , [pl. Projektsteuerungen] , {Wirt}
    إدارة وتوجيه أعمال المشروع {اقتصاد}
    die Abflusssteuerung (n.) , {AST}, {Umwelt}
    تحكم في الصرف {بيئة}
    die Projektsteuerung (n.) , [pl. Projektsteuerungen] , {Umwelt}
    مُراقَبة المشروع {تنفيذ أو إدارة}، {بيئة}
    die Schützsteuerung (n.) , {elect.}
    معدات ملامس {كهرباء}
    die Direktbesteuerung (n.) , [pl. Direktbesteuerungen] , {Wirt}
    ضرائب مباشرة {اقتصاد}
    die Doppelbesteuerung (n.) , [pl. Doppelbesteuerungen] , {Recht}
    ازدواج ضريبيَ {قانون}