Deutsch-Arabisch
    ...
    Stellung einnehmen
    أخذ وضعية مناسبة
    relevante Treffer
    eine dominierende Stellung einnehmen
    احتل مكان الصدارة
    einnehmen (v.) , {nahm ein / einnahm ; eingenommen}
    شَغَّلَ
    einnehmen (v.) , {nahm ein / einnahm ; eingenommen}
    حَصَلَ
    einnehmen (v.) , {nahm ein / einnahm ; eingenommen}, {Pol}
    فَتَحَ {سياسة}
    einnehmen (v.) , {nahm ein / einnahm ; eingenommen}
    اِسْتَوْلَى
    einnehmen (v.) , {nahm ein / einnahm ; eingenommen}
    تَنَاوَلَ
    einnehmen (v.) , {nahm ein / einnahm ; eingenommen}
    احْتَلَّ
    einnehmen (v.) , {nahm ein / einnahm ; eingenommen}
    تَقَلَّدَ
    Schmerztablette einnehmen {Med}
    تناول مسكن للألم {طب}
    zum Einnehmen {Med}
    للاستخدام عن طريق الفم {طب}
    Gebetsrichtung einnehmen {Relig.}
    استقبل القبلة {دين}
    Medikament einnehmen
    تناول الدواء
    die Abwehrhaltung einnehmen
    اتخاذ موقف دفاعي
    die Abwehrstellung einnehmen
    اتخاذ موقف دفاعي
    Schmerzmittel einnehmen {Med}
    تناول مسكن للألم {طب}
    Medikamente regelmäßig einnehmen {Med}
    تناول أدوية باستمرار {طب}
    die Bar-Lev-Linie einnehmen {hist.,mil.}
    استولى على خط بارليف {تاريخ،جيش}
    die Stellung (n.) , [pl. Stellungen]
    وَضْعٌ [ج. أوضاع]
    die Stellung (n.) , [pl. Stellungen]
    مَوْقِعٌ [ج. مَوَاقِعُ]
    die Stellung (n.)
    حالَة
    die Stellung (n.) , [pl. Stellungen]
    مَكانَة
    die Stellung (n.) , [pl. Stellungen]
    وَقْفة [ج. وقفات]
    die Stellung (n.) , [pl. Stellungen]
    مَوْضِع
    die Stellung (n.)
    مَنْزِلَة
    die Stellung (n.) , [pl. Stellungen]
    مَكَانٌ [ج. أمكنة]
    die Stellung (n.) , [pl. Stellungen]
    وَظِيفَةٌ [ج. وَظَائِفُ]
    die Stellung (n.) , [pl. Stellungen]
    مَرْكَز [ج. مراكز]
    die Stellung (n.) , [pl. Stellungen]
    أمَارَةٌ
    die Stellung (n.) , [pl. Stellungen]
    مَوْقِف [ج. مواقف]