Deutsch-Arabisch
..., feminin
die
Stadt, in der es mich nicht gibt
{tv.}
البلدة في غيابي
{تلفزيون}
relevante Treffer
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker.
ما لا يقتلني، يجعلني أقوى.
was mich nicht umbringt macht mich stärker
ما لا يقتلني يجعلني أقوى
Gott gibt nicht mehr Frost als Kleider
ربك رب العطا ... يدى البرد على قد الغطا
{مثل مصري}
Eine gesetzliche Pflicht auf Einrichtung eines Kontos gibt es in Deutschland nicht.
لا يفرض القانون الألماني على الأشخاص إنشاء حساب بنكي.
Schrei mich nicht an !
لا تصرخ عليّ
Fass mich nicht an!
لا تلمسني
Schrei mich nicht an !
لا تصرخ في وجهي
Laber mich nicht zu!
umgang.
ما ترغيش كثير
nicht für mich
لا يناسبني
du akzeptierst mich nicht
أنت لا تتقبلني
Fass mich nicht an!
لا تلمسني.
Fass mich nicht an!
لا تلمسني!
Lüg mich nicht an!
لا تكذب علي!
enttäusche mich nicht!
لا تخيب رجائي
fordert mich nicht heraus
لا تتحداني
fordere mich nicht heraus
لا تتحداني
wenn ich mich nicht irre
ان لم أكن مخطئا
Wenn ich mich nicht irre
إذا لم أكن مخطئا
Das juckt mich überhaupt nicht.
umgang.
هذا لا يقلقني
wenn ich mich nicht täusche
إذا لم يخيب ظني
wenn ich mich nicht irre
إذا لم يخيب ظني
Ich bezeuge, dass es keinen anbetungswürdigen Gott gibt Außer Allah, der Einzige, der nichts und niemand neben sich hat.
{Relig.}
وأشهد ألا إله إلا الله وحده لا شريك له.
{دين}
ich kann mich nicht daran erinnern
لا أتذكر
Wenn mich meine Erinnerung nicht täuscht
إن لم تخُنّي ذاكرتي
mit der Erschwernis gibt es eine Erleichterung
إن مع العسر يسرا
Niemand gibt mehr als der Vater aus.
لا عِزّ كعِزّ الأب.
in der Stadt
في المدينة
die
Stadt der Liebe
مدينة الحب
am Rande der Stadt
على حافة المدينة
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen