Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Souveränität des Volkes {Pol}
    سياده الشعب {سياسة}
    relevante Treffer
    die Kultur des Volkes
    ثقافة شعب
    Wille des Volkes
    إرادة الشعب
    die Mehrheit des Volkes
    غالبية الشعب
    die Forderungen des Volkes
    مَطالب الشعب
    im Namen des Volkes
    باسم الشعب
    die Mehrheit des Volkes
    أغليبة الشعب
    Im Dienst des Volkes
    في خدمة الشعب
    der Nationalstaat des jüdischen Volkes
    الدولة القومية لليهود
    das Winterhilfswerk des Deutschen Volkes
    منظمة الإغاثة الشتوية الألمانية
    die große Halle des Volkes
    قاعة الشعب الكبرى
    der Tag der Einheit des Volkes {Pol}
    يوم الوحدة الوطنية {سياسة}
    das Denkmal für die Helden des Volkes
    نصب أبطال الشعب التذكاري
    Die Religion ist das Opium des Volkes {Karl Marx}, {phil.}
    الدين أفيون الشعوب {فلسفة}
    die Souveränität (n.) , [pl. Souveränitäten]
    سُلْطَة [ج. سلطات]
    die Souveränität (n.) , [pl. Souveränitäten] , {Pol}
    سِيادَةٌ [ج. سيادات] ، {سياسة}
    das IT-Souveränität (n.) , {Comp}
    استقلالية تكنولوجيا المعلومات {كمبيوتر}
    die digitale Souveränität {Internet}
    سيادة سيبرانية {أنترنت}
    die territoriale Souveränität (n.) , {Pol}
    السيادة الإقليمية {سياسة}
    Wenn man die Sprache eines Volkes lernt, wird man vor dessen Übel geschützt.
    من تعلم لغة قوم أمٍن مكرهم.
    die Gesellachaft zur Förderung des Guten und Behinderung des Bösen {staaliche strengreligiöse Organisation in Saudi Arabien}, {Relig.}
    هيئة الامر بالمعروف و النهي عن المنكر {دين}
    die Registrierung des Gerichtsurteils zur Gültigkeit und Wirksamkeit des Kaufes (n.) , {Recht}
    تسجيل حكم صحة ونفاذ بيع {قانون}
    die allgemeine Theorie der Beschäftigung, des Zinses und des Geldes
    النظرية العامة للتوظيف والفائدة والنقد
    eine Kopie des Schreibens in Bezug auf den Gewinn des Wettbewerbs (n.) , {Recht}
    صورة من خطاب ترسية المنافسة {قانون}
    Internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust (n.) , {Pol}
    اليوم العالمي لذكرى الهولوكوست {سياسة}
    die Erklärung des Konzepts der Volumen und des Maßstabs (n.) , {Bildung,math.}
    شرح مفهوم الحجوم والمقياس {تعليم،رياضيات}
    die Mission des Vertreters des Generalsekretärs in der Dominikanischen Republik {Pol}
    بعثة الأمم المتحدة إلى جمهورية الدومينيكان {سياسة}
    internationaler Tag des Gedenkens an die Opfer des Holocaust
    اليوم العالمي لذكرى ضحايا الهولوكوست
    Mit Zustimmung des Leiters des Amtes für Erziehung und Bildung {Bildung}
    بموافقة مدير دائرة التربية والتعليم {تعليم}
    Kündigungsentschädigung wegen willkürlicher Entlassung des Klägers während des Dienstes ohne Vorwarnung {Recht}
    بدل إنذار لفصل المدعي تعسفيًا، أثناء وجوده على رأس العمل دون إنذاره. {وثائق قانونية}، {قانون}