Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Schrecken des Krieges (n.)
    ويلات الحرب
    relevante Treffer
    das Gebiet des Krieges {Relig.}
    دار الحرب {دين}
    wegen des Krieges
    بسبب الحرب
    die Grausamkeiten des Krieges (n.) , Pl.
    ويلات الحرب
    die Kunst des Krieges {Machiavelli}, {lit.}
    فن الحرب {مكيافيلي}، {أدب}
    die Atmosphäre des Krieges
    أجواء حرب
    Folgen des Krieges Pl.
    نتائج الحرب
    zu Beginn des Krieges in Syrien
    في بداية الحرب في سوريا
    das Heimatland im Krieges des wegen {Recht}
    بسبب حرب قائمة في الموطن الأصلي {قانون}
    Orden des Vaterländischen Krieges {hist.}
    وسام الحرب الوطنية {تاريخ}
    Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
    وقوع البلا ولا انتظاره. {مثل مصري}
    Lieber ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende.
    وجع ساعة ولا كل ساعة. {مثل مصري}
    schrecken (v.) , {schreckte ; geschreckt}
    أَرْهَبَ
    der Schrecken (n.) , [pl. Schrecken]
    رُعْبٌ
    schrecken (v.) , {schreckte ; geschreckt}
    أذعرَ
    schrecken (v.) , {schreckte ; geschreckt}
    خَوَّفَ
    der Schrecken (n.) , [pl. Schrecken]
    فَزَعٌ
    der Schrecken (n.) , [pl. Schrecken]
    هَلَعٌ
    der Schrecken (n.) , [pl. Schrecken]
    ذُعْرٌ
    der Schrecken (n.) , [pl. Schrecken]
    هَوْل
    der Schrecken (n.)
    تَرْوِيع
    schrecken (v.) , {schreckte ; geschreckt}
    أَفْزَعَ
    der Schrecken (n.) , [pl. Schrecken]
    ارتاع
    jdn. in Angst und Schrecken versetzen (v.)
    أرْعَب
    jdn. in Angst und Schrecken versetzen (v.)
    أرْهَب
    jdn. in Angst und Schrecken versetzen (v.)
    رَوَّعَ
    jdn. in Angst und Schrecken versetzen (v.)
    خَوّف
    die Gesellachaft zur Förderung des Guten und Behinderung des Bösen {staaliche strengreligiöse Organisation in Saudi Arabien}, {Relig.}
    هيئة الامر بالمعروف و النهي عن المنكر {دين}
    die Registrierung des Gerichtsurteils zur Gültigkeit und Wirksamkeit des Kaufes (n.) , {Recht}
    تسجيل حكم صحة ونفاذ بيع {قانون}
    eine Kopie des Schreibens in Bezug auf den Gewinn des Wettbewerbs (n.) , {Recht}
    صورة من خطاب ترسية المنافسة {قانون}