Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Protokoll der letzten Reinigung (n.) , {tech.}
    بروتوكول آخر تنظيف {تقنية}
    relevante Treffer
    die Reinigung der Küche
    تنظف المطبخ
    die Reinigung der Hausgarten
    تنظيف حديقه المنزل
    die Reinigung der textilen Bestandteile (n.) , {tech.}
    تنظيف المكونات النسيجية {تقنية}
    in der letzten Zeit
    في الأونه الأخيره
    in der letzten Woche
    في الأسبوع الماضي
    ein Urteil der letzten Instanz {Recht}
    حكم نهائي {قانون}
    gründliche Reinigung der Brustwarze und deren Umgebung
    التنظيف الجيد لحلمة الثدي والمنطقة المحيطة بها
    Relocate-Funktion der letzten 20 Zeilen {area}
    وظيفة استبدال الأوضاع للعشرين سطرا الأخيرة {مساحة}
    das Protokoll der Prüfungskommission (n.) , {Bildung}
    محضر لجنة المناقشة {وثائق مغربية}، {تعليم}
    das Protokoll der Ausschusssitzung (n.)
    محضر اجتماع اللجنة
    das Protokoll der Geschäftsstelle {Recht}
    مَضبطَة قلم المحكمة {قانون}
    die Geschwindigkeit beim Erreichen der letzten Schaltstufe (n.) , {elect.}
    سرعة في نهاية درجة التنظيم {كهرباء}
    die App-Erlöse seit der letzten Zahlung (n.) , Pl., {Comp}
    عائدات التطبيق حتى اليوم {كمبيوتر}
    Mahlzeit am letzten Teil der Nacht vor dem Fasten (n.) , {Relig.}
    طعام السحور {دين}
    Diese Vereinbarung tritt mit dem Datum der letzten Unterschrift in Kraft. {Recht}
    يدخل هذا الاتفاق حيز التنفيذ اعتبارًا من تاريخ آخر توقيع. {قانون}
    die Reinigung (n.) , [pl. Reinigungen]
    طُهْرٌ
    die Reinigung (n.) , [pl. Reinigungen] , {Gas}
    تَنْقِيةٌ {الغاز}
    die Reinigung (n.) , [pl. Reinigungen]
    تَطْهِيرٌ
    die Reinigung (n.) , [pl. Reinigungen]
    تَنْظِيفٌ [ج. تَنْظِيفَاتٌ]
    die Reinigung (n.) , [pl. Reinigungen]
    تَزْكِيَةٌ
    die Timer-Reinigung (n.) , {tech.}
    تنظيف الميقاتي {تقنية}
    fettfreie Reinigung (n.)
    تنظيف خالٍ من الدهون
    fettfreie Reinigung (n.)
    التنظيف بدون دهون
    fehlerhafte Reinigung (n.) , {tech.}
    التنظيف الخاطئ {تقنية}
    die chemische Reinigung (n.) , {Chemie}
    تنقية كيميائية {كمياء}
    eine physiologische Reinigung (n.)
    تنقية فزيولوجية
    die weitergehende Reinigung (n.) , {Umwelt}
    تَنْقية لاحقة {متقدمة}، {بيئة}
    die biologische Reinigung (n.) , {Umwelt}
    تَنْقية بيولوجية {بيئة}
    die chemische Reinigung (n.) , {Umwelt}
    تنظيف كيميائي {بيئة}