Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Ordnung des Himmels
    أمر السماء
    relevante Treffer
    der Segen des Himmels (n.)
    بركة السماء
    die Gerechtigkeit des Himmels {Relig.}
    عدالة السماء {دين}
    die Hälfte des Himmels {lit.}
    نصف السماء {أدب}
    die Melodie des Himmels auf Erden
    لحن السماء على الأرض
    die Ordnung des Obertons (n.) , {elect.}
    درجة النغمة العالية {كهرباء}
    der Vorsitzender des Ausschusses für Ordnung und Kontrolle (n.) , {Bildung}
    رئيس لجنة النظام والمراقبة {تعليم}
    um Himmels willen umgang.
    شحّاري {سوريا}
    um Himmels Willen
    يا ساتر يا رب
    um Himmels willen
    بحق السماء
    um Himmels willen
    كَرمَال الله {بلاد الشام}
    die Ordnung (n.) , [pl. Ordnungen] , {Biologie}
    رُتْبة {تصنيف}
    die Ordnung (n.) , [pl. Ordnungen]
    دَرَجَة
    die Ordnung (n.) , [pl. Ordnungen]
    اِنْتِظامٌ
    die Ordnung (n.) , [pl. Ordnungen]
    نِظَامٌ [ج. أنظمة]
    die Ordnung (n.) , [pl. Ordnungen]
    تَنْسِيقٌ [ج. تَنْسِيقَاتٌ]
    in Ordnung
    على ما يرام
    in Ordnung
    حَسَنَاً
    die Ordnung (n.) , [pl. Ordnungen]
    تَنْظِيمٌ
    die Ordnung (n.) , [pl. Ordnungen]
    تَرْتِيبٌ
    öffentliche Ordnung {Recht}
    النظام العام {قانون}
    öffentliche Ordnung {Recht}
    الأمن العام {قانون}
    eine multipolare Ordnung {Pol}
    نظام متعدد الأقطاب {سياسة}
    Ordnung halten (v.)
    راعى النظام
    nicht in Ordnung
    ليس على ما يرام
    Ordnung halten
    حافظ على النظام
    ganz in Ordnung
    جيد جدا
    die Kindertagesstätten-Ordnung (n.) , {Bildung}
    لائحة تنظيم مراكز الرعاية النهارية {تعليم}
    die innerbetriebliche Ordnung (n.) , {Wirt}
    النظام الداخلي للشركة {اقتصاد}
    alles in Ordnung umgang.
    كل شي تمام