Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Nachrichten-Pool {com.}
    مخزن رسائل {اتصالات}
    der Nachrichten-Pool {com.}
    مجمع رسائل {اتصالات}
    relevante Treffer
    das Pool (n.)
    حمام سباحة
    der Pool (n.) , {Comp}
    مَجْمُوعَة {كمبيوتر}
    das Pool (n.)
    حوض السباحة
    der Betriebsmittel-Pool (n.) , {tech.}
    مجمّع أدوات التشغيل {تقنية}
    der Störungs-Pool (n.) , {tech.}
    مجمع الأعطال {تقنية}
    der System-Pool (n.) , {tech.}
    مجمع النظام {تقنية}
    ausgelagerter Pool {Comp}
    مجمع ذاكرة صفحاتها قابلة للانتقال إلى القرص الثابت {كمبيوتر}
    ursprünglicher Pool {Comp}
    مجموعة تخزين أساسية {كمبيوتر}
    der Front-End-Pool (n.) , {Comp}
    تجمّع واجهة أمامية {كمبيوتر}
    nicht ausgelagerter Pool {Comp}
    مجمع ذاكرة صفحاتها غير قابلة للانتقال إلى القرص الثابت {كمبيوتر}
    der Pool freier Medien (n.) , {Comp}
    تجمّع وسائط متوفر {كمبيوتر}
    die Nachrichten (n.) , Pl.
    رَسَائِل
    die Nachrichten (n.) , Pl., {Comp}
    المُرَاسَلَات {كمبيوتر}
    die Nachrichten (n.) , Pl.
    أَخْبَارٌ
    die Nachrichten (n.) , Pl.
    نشرة الأخبار
    die Nachrichten (n.) , Pl.
    أَنْباءٌ
    schockierende Nachrichten Pl.
    أخبار صادمة
    politische Nachrichten Pl., {jorn.}
    الأخبار السياسية {صحافة}
    Bremer Nachrichten
    أخبار بريمن
    meine Nachrichten {Internet}
    الرسائل {أنترنت}
    regionalen Nachrichten Pl.
    أخبار إقليمية
    neueste Nachrichten Pl., {jorn.}
    آخر الأخبار {صحافة}
    Gelöschte Nachrichten (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    رسائل محذوفة {كمبيوتر،أنترنت}
    die Nachrichten schreibn
    كتابة الرسائل
    ungelesene Nachrichten Pl.
    رسائل غير مقروءة
    aktuelle Nachrichten Pl.
    آخر الأخبار
    tägliche Nachrichten Pl., {jorn.}
    أخبار يومية {صحافة}
    die Nachrichten-Restverlustquote (n.) , {elect.}
    معدل فقد المعلومات المتبقية {في التحكم عن بعد}، {كهرباء}