Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Momentanwert der abgegebenen Leistung (n.) , {elect.}
    قدرة موردة لحظيا {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Momentanwert der aufgenommenen Leistung (n.) , {elect.}
    قدرة ممتصة لحظيا {كهرباء}
    die Mehrheit der abgegebenen Stimmen {Recht}
    أغلبية الأصوات المقترعة {قانون}
    Leistung der PV-Zelle (n.) , {elect.}
    قدرة الخلية الكهروضوئية {كهرباء}
    Art der Leistung {Recht}
    نوع الإعانة {قانون}
    die Auszahlung der Leistung
    دفع الاستحقاقات
    der Bemessungswert der elektrischen Leistung (n.) , {eines Lampentyps}, {Light.}
    القدرة المُقَنَّنة {استطاعة}، {ضوء}
    die Kurve der gemessenen Leistung (n.) , {elect.}
    منحنى القدرة المقاسة {كهرباء}
    das Gesetz der elektrischen Leistung {elect.}
    قانون الاستطاعة الكهربائية {كهرباء}
    die Note hängt von der Leistung ab {Bildung}
    التقدير يعتمد علي الأداء {تعليم}
    der Momentanwert (n.) , {ind.}
    قيمة لحظية {صناعة}
    die HF-Leistung (n.) , {elect.}
    قدرة عالية التردد {كهرباء}
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen] , {Comp}
    قُوّة {كمبيوتر}
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    إِنْتاجٌ [ج. إنتاجات]
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    خِدْمة [ج. خدمات]
    die Leistung (n.) , {Wirt}
    الناتج {اقتصاد}
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    تَنْفِيذٌ
    die Leistung (n.) , {Auto.}
    قوة المحرك {سيارات}
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    كِفَايَة
    die Leistung (n.) , {Auto.}
    سَعَة {سيارات}
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    إِنْجازٌ [ج. انجازات]
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    تَفَوُّقٌ
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    طَاقَةٌ [ج. طاقات]
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    دَفْعٌ
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    قُدْرَة [ج. قدرات]
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen] , {ind.}
    وطيَّة {صناعة}
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    إِتْقَانٌ
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    أَدَاءٌ [ج. أداءات]
    die gewichtsbezogene Leistung
    نسبة القدرة إلى الوزن