Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
      volle Deklination  
    die Lichtung (n.) , {Landwirt.}
    أرضٌ فضاء {زراعة}
    ähnliche Treffer
    die Ablichtung (n.)
    نُسْخَة
    die Belichtung (n.) , {an einem Punkt einer Oberfläche, während einer gegebenen Zeit}, {Light.}
    تعرض للضوء {لنقطة على السطح لزمن معين}، {ضوء}
    die Ablichtung (n.)
    صورة ضوئية
    die Schlichtung (n.) , [pl. Schlichtungen] , {Pol}
    تَحْكِيمٌ {سياسة}
    die Schlichtung (n.) , [pl. Schlichtungen] , {Pol}
    تَسْوِية {سياسة}
    die Schlichtung (n.)
    مُصَالَحَةٌ
    die Verpflichtung (n.) , [pl. Verpflichtungen] , {Recht}
    اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات] ، {قانون}
    die Verpflichtung (n.) , [pl. Verpflichtungen] , {Recht}
    تَكْليف [ج. تكليفات] ، {قانون}
    die Verpflichtung (n.) , [pl. Verpflichtungen]
    واجِب [ج. واجبات]
    die Verpflichtung (n.) , [pl. Verpflichtungen] , {Recht}
    إِلْزَامٌ [ج. الزامات] ، {قانون}
    die Verpflichtung (n.) , [pl. Verpflichtungen]
    تَعَهُّدٌ [ج. تعهدات]
    die Verpflichtung (n.) , [pl. Verpflichtungen]
    اِرْتِبَاطٌ [ج. ارتباطات]
    die Verpflichtung (n.) , [pl. Verpflichtungen]
    فَرْض [ج. فروض]
    die Verpflichtung (n.) , [pl. Verpflichtungen]
    ذِمَّة
    die Entschlichtung (n.) , {Textile}, {ind.}
    إزالة البوش {صناعة}
    die Laserbelichtung (n.)
    أضاءت ليزرية
    die Überbelichtung (n.) , {Comp,elect.,tech.}
    تعرض مفرط للضوء {كمبيوتر،كهرباء،تقنية}
    die Unterbelichtung (n.) , {Comp}
    تعرض ناقص للضوء {كمبيوتر}
    die Streitschlichtung (n.)
    تسوية منازعات
    die Streitschlichtung (n.) , {Recht}
    فض النزاعات {قانون}
    die Kaufverpflichtung (n.)
    التزام الشراء
    die Kaufverpflichtung (n.)
    الالتزام بشراء
    die Steuerverpflichtung (n.) , [pl. Steuerverpflichtungen] , {Wirt}
    التزام ضريبي {اقتصاد}
    die Selbstverpflichtung (n.) , [pl. Selbstverpflichtungen]
    الالتزام الذاتي
    die Quotenverpflichtung (n.) , {ind.}
    إلزام بالكوتة {صناعة}
    die Konfliktschlichtung (n.)
    حل النزاعات
    die Leasingverpflichtung (n.) , {Wirt}
    التزام تأجيري {اقتصاد}
    die Abnahmeverpflichtung (n.) , {Recht}
    إلزام الزبون بقبول الخدمة المدفوع ثمنها بموجب العقد {قانون}
    die Abnahmeverpflichtung (n.)
    الالتزام بشراء