Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    die Leinen: Plural von Leine   volle Deklination  
    das Leinen [pl. Leinen]
    كَتَّانٌ
    das Leinen [pl. Leinen] , {ind.}
    قماش كتان {صناعة}
    Substantiv, feminin
    die Leinen: Plural von Leine   volle Deklination  
    die Leine [pl. Leinen]
    حَبْلٌ [ج. أَحْبَالٌ]
    die Leine [pl. Leinen]
    لِجَامٌ [ج. ألجمة]
    die Leine
    خطام
    der Lein {LI}
    كَتَّانٌ
    relevante Treffer
    die Leinen in die Hand nehmen {Pol}
    أمسك بخيوط اللعبة في يده {سياسة}
    ähnliche Treffer
    anleinen (v.)
    طَوَّقَ {حيوان}
    anleinen (v.)
    وضع حزام {حيوان}
    der Leinenglanz (n.) , {ind.}
    لمعان الكتان {صناعة}
    der Leinenpegel (n.) , {Umwelt}
    مقياس شريطيّ {بيئة}
    der Leinenstoff (n.)
    نسيج الكتان
    der Leinenanzug (n.)
    بدلة كتان
    das Leinenkleid (n.)
    فستان من الكتان
    die Leinenfasern (n.) , Pl., {ind.}
    ألياف الكَتَّان {صناعة}
    der Leinenbeutel (n.)
    كيس قماش