Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Kriterien: Plural von Kriterium   volle Deklination  
    die Kriterien (n.) , Pl.
    مَعَايِيرُ
    Substantiv, neutral
    die Kriterien: Plural von Kriterium   volle Deklination  
    das Kriterium [pl. Kriterien]
    مِعْيار [ج. معايير]
    das Kriterium [pl. Kriterien]
    مِقْيَاس [ج. مقاييس]
    das Kriterium [pl. Kriterien]
    فَيْصَل
    das Kriterium [pl. Kriterien] , {com.}
    مقدار معين {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Formale Kriterien (n.) , {Pol}
    معايير شكلية {سياسة}
    an Kriterien gebunden
    ملزم بمعايير
    strenge Kriterien Pl.
    معايير صارمة
    die Kriterien bei der Berufswahl
    معايير لاختيار المهنة
    diagnostische Kriterien (n.) , Pl., {Med,psych.}
    المعايير التشخيصية {طب،علم نفس}
    die Kriterien der Beherrschung (n.) , Pl.
    معايير السيطرة
    eine Aufnahme erfolgt nur bei Vorliegen mindestens eines dieser Kriterien.
    لن يتم القبول إلا عند توفر أحد هذه المعايير على الأقل.
    die Kriterien für die Annahme einer Fluchtgefahr {Recht}
    معايير افتراض خطر الهروب {قانون}
    nach strengen Kriterien ausgewählt
    تم اختياره وفقًا لمعايير صارمة
    Kriterien für Bewertung des Ansprechens der Behandlung bei soliden Tumoren Pl., {Med}
    معايير تقييم الاستجابة في الأورام الصلبة {طب}
    Kriterien erfüllen
    استوفى المعايير
    Kopenhagener Kriterien {Pol}
    معايير كوبنهاغن {سياسة}
    ökologische Kriterien Pl.
    معايير بيئية
    ähnliche Treffer
    die Suchkriterien (n.) , Pl.
    معايير البحث
    die Kaufkriterien (n.) , Pl.
    معايير شراء
    die Zielkriterien (n.) , Pl.
    معايير الهدف
    die Prüfkriterien (n.) , Pl.
    معايير الاختبار
    die Hauptkriterien (n.) , Pl.
    المعايير الرئيسية
    der Kriterienbogen (n.)
    ورقة المعايير
    die Filterkriterien (n.) , Pl., {Comp}
    معايير التصفية {كمبيوتر}
    die Förderkriterien (n.) , Pl., {ind.}
    معايير الدعم {صناعة}
    das Abfragekriterien (n.) , {Comp}
    معايير الاستعلام {كمبيوتر}
    der Kriterienbereich (n.) , {Comp}
    جزء المعايير {كمبيوتر}
    die Erfolgskriterien (n.) , Pl.
    معايير النجاح
    der Kriterienkatalog (n.)
    قائمة المعايير