Deutsch-Arabisch
Substantiv, maskulin
der
Kontakt mit den Augen
(n.) , {Med}
ملامسة العين
{طب}
relevante Treffer
den Kontakt abbrechen
form.
يقطع علاقته
der
Schlaf in den Augen
عماص العين
vor den Augen
أمام أعين
aus den Augen verloren
غاب عن الأنظار
aus den Augen verlieren
غاب عن البال
Tomaten auf den Augen haben
umgang.
أعمى البصيرة
jdn./etw. aus den Augen verlieren
غاب عن البصر
Du hast wohl Tomaten auf den Augen?
umgang.
هل انت أعمى؟
mit verbundenen Augen
معصب العينين
mit verbundenen Augen
مَعْصُوبُ العَيْنَيْن
mit verbundenen Augen
معصوب العين
mit eigenen Augen
بأم العين
mit offenen Augen schlafen
نوم بعيون مفتوحة
mit anderen Menschen Kontakt aufzunehmen
تواصل مع الآخرين
aus den Augen, aus dem Sinn
البعيد عن العين بعيد عن القلب
Aus den Augen, aus dem Sinn.
البعيد عن العين بعيد عن القلب
Aus den Augen, aus dem Sinn.
البعد جفا والقرب وفا.
{مثل شامي}
aus den Augen aus dem Sinn
البعيد عن العين بعيد عن القلب
mit den Nebenkosten
مع التكاليف الإضافية
die
Auseinandersetzung mit den Sequenzfolgen
{math.}
دراسة تحولات التوابع
{رياضيات}
die
Behandlungsmethoden mit den Klebstoffen
{Textile}, Pl.
طرق المعالجة بالمواد اللاصقة
mit den Füßen baumeln
هزَّ رجليه
mit den Achseln zucken
هز الكتفين
mit den Fingern schnalzen
(v.)
طَقْطَق أَصَابِعَه
das
Knirschen mit den Zähnen
(n.) , {Med}
الجزّ على الأسنان
{طب}
mit den besten Wünschen
مع أطيب التمنيات
die
Abstimmung mit den Füßen
{Pol}
التصويت بالرحيل
{سياسة}
mit den Fingern schnippen
طَقْطَق أَصَابِعَه
mit den Fingern schnipsen
فَرْقَع أَصَابِعَه
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen