Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
      volle Deklination  
    die Konkurrenz [pl. Konkurrenzen]
    مُنَافَسَةٌ [ج. منافسات]
    die Konkurrenz [pl. Konkurrenzen]
    تَنَافُسٌ [ج. تنافسات]
    die Konkurrenz [pl. Konkurrenzen]
    مُسابَقة [ج. مسابقات]
    die Konkurrenz [pl. Konkurrenzen]
    تَزَاحُمٌ
    relevante Treffer
    die Konkurrenz-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل المنافسة {اقتصاد}
    das Zeitalter globaler Konkurrenz {Wirt}
    عصر المنافسة العالمية {اقتصاد}
    die Konkurrenz-Beobachtung (n.)
    مراقبة المنافسين
    harte Konkurrenz (n.)
    منافسة صعبة
    harte Konkurrenz (n.)
    منافسة قوية
    in Konkurrenz stehend (adj.)
    مُنافِس
    die US-Konkurrenz (n.) , {Wirt}
    المنافسة الأمريكية {اقتصاد}
    seine Konkurrenz aus dem Felde schlagen form., {Wirt}
    أزاح منافسه {اقتصاد}
    die Konkurrenz aus dem Felde schlagen form., {Wirt}
    أقصى منافسًا {اقتصاد}
    die intraspezifische Konkurrenz
    المنافسة داخل النوع
    die monopolistische Konkurrenz {Wirt}
    منافسة احتكارية {اقتصاد}
    die vollständige Konkurrenz
    منافسة مثالية
    ähnliche Treffer
    die Konkurrenzen (n.) , Pl., {Recht}
    تنازع المواد المطبَّقة {قانون}
    konkurrenzlos (adj.)
    بلا منازع
    konkurrenzlos (adj.)
    فَذٌّ
    konkurrenzlos (adj.)
    لا يُضاهى
    konkurrenzlos (adj.)
    مُنقطع النَّظير
    konkurrenzlos (adj.)
    لا مثيل لَهُ
    der Konkurrenzneid (n.)
    الحسد التنافسي
    die Konkurrenzfirma (n.) , [pl. Konkurrenzfirmen]
    شركة منافسة
    der Konkurrenzdruck (n.)
    ضغط المنافسة
    der Konkurrenzkampf (n.)
    مُنَافَسَةٌ
    der Konkurrenzgeist (n.)
    روح المنافسة
    der Konkurrenzdruck (n.) , {Wirt}
    الضغوط التنافسية {اقتصاد}
    konkurrenzfähig (adj.)
    قادر على المنافسة
    das Konkurrenzdenken (n.)
    التفكير تنافسية