Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
      volle Deklination  
    die Konformität [pl. Konformitäten]
    تَوَافُقٌ [ج. توافقات]
    die Konformität [pl. Konformitäten]
    تَطَابُقٌ [ج. تطابقات]
    die Konformität [pl. Konformitäten] , {Umwelt}
    مُلاَءمَةٌ {بيئة}
    die Konformität [pl. Konformitäten] , {eines Videotextsystems}, {elect.}
    مُطَابَقَةٌ {في نظام النص المنقول عن بعد}، {كهرباء}
    die Konformität {Elect.}
    مُهَايَأَة {اليكترونيات}
    relevante Treffer
    die Produktsicherheit und -konformität (n.) , {ind.}
    سلامة وتوافق المنتج {صناعة}
    ähnliche Treffer
    die Nichtkonformität (n.) , [pl. Nichtkonformitäten]
    عدم المطابقة
    die Regelkonformität (n.) , {Recht}
    امتثال للقواعد {قانون}
    die Konformitätsstufe (n.) , {Comp}
    مستوى المطابقة {كمبيوتر}
    der Konformitätsdruck (n.) , {psych.}
    الضغط للتوافق {علم نفس}
    die Produktkonformität (n.) , {ind.}
    مطابقة المنتج للمواصفات {صناعة}
    die Konformitätsregeln (n.) , Pl., {Comp,Elect.}
    قواعد المطابقة {كمبيوتر،اليكترونيات}
    das Konformitätszeichen (n.) , {für Zertifizierung}, {Umwelt}
    عَلامة المُلاءمة {للتصديق}، {بيئة}
    die Konformitätsprüfung (n.) , {Umwelt}
    اختبار المُلاءمة {بيئة}
    der Konformitätsnachweis (n.) , {Umwelt}
    تَحقُّق من المُلاءمة {بيئة}
    die Konformitätsprüfung (n.) , {elect.}
    اختبار المطابقة {كهرباء}
    die Konformitätsprüfung (n.) , {elect.}
    اختبار التطابق {كهرباء}
    die Konformitätssicherung (n.) , {Umwelt}
    تأكيد المُلاءمة {بيئة}
    die Konformitätsbewertung (n.) , {Umwelt}
    تقييم المُلاءمة {بيئة}
    die Konformitätsbewertung (n.) , {elect.}
    تقييم مطابقة {كهرباء}
    die Konformitätserklärung (n.) , {Recht}
    إعلان المطابقة {قانون}
    die Konformitätserklärung (n.) , {Recht}
    إقرار المطابقة {قانون}
    die Konformitätserklärung (n.) , {Comp}
    بيان المطابقة {كمبيوتر}
    der Konformitätstestbericht (n.) , {tech.}
    تقرير اختبار المطابقة {تقنية}
    die Konformitätsüberwachung (n.) , {Umwelt}
    مُراقبة المُلاءمة {بيئة}
    die Konformitätsbescheinigung (n.) , {Umwelt}
    شهادة مُلاءمة {بيئة}
    die Konformitätsbescheinigung (n.) , {verwaltung.}
    شهادة مُطابَقة {إدارة}
    das Konformitätsbewertungsverfahren (n.)
    إجراء تقييم المطابقة
    das Konformitätsbewertungsverfahren (n.)
    إجراءات تقييم المطابقة