Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Instandhaltung der Räume (n.)
    صيانة الغرف
    relevante Treffer
    die Instandhaltung der Büroräume
    صيانة المكاتب
    die Mitarbeiter der Instandhaltung (n.) , Pl., {ind.}
    أطقم الصيانة {صناعة}
    die Instandhaltung der schweren Ausrüstung (n.) , {tech.}
    صيانة المعدات الثقيلة {تقنية}
    die Räume (n.) , Pl., {math.}
    الفضاءات {رياضيات}
    klimatisierte Räume Pl.
    غرف مكيفة
    enge Räume (n.) , Pl.
    الأماكن الضيقة
    schöne Räume Pl.
    غرف جميلة
    ruhige Räume
    غرف هادئة
    geschlossene Räume (n.) , Pl.
    مساحات مغلقة
    geschlossene Räume (n.) , Pl.
    أماكن مغلقة
    witterungszugängliche Räume Pl.
    غرف معرضة للعوامل الجوية
    witterungszugängliche Räume Pl.
    قاعات متأثرة بأحوال الطقس
    frostgefährdete Räume (n.) , Pl.
    الأماكن المعرضة لخطر الصقيع
    eigene Räume Pl.
    الغرف الخاصة
    geschlossene Räume regelmäßig lüften
    المواظبة على تهوية الأماكن المغلقة
    die Instandhaltung (n.) , [pl. Instandhaltungen]
    صِيَانَةٌ [ج. صيانات]
    die Instandhaltung (n.) , [pl. Instandhaltungen] , {Umwelt}
    صِيانة تصحيحية {بيئة}
    die korrektive Instandhaltung (n.) , {elect.}
    صِيانة تصحيحية {كهرباء}
    die zuverlässigkeitsorientierte Instandhaltung (n.) , {elect.}
    صيانة ترتكز على العول {كهرباء}
    die aufgeschobene Instandhaltung (n.) , {elect.}
    صيانة مؤجلة {كهرباء}
    die planmäßige Instandhaltung (n.) , {elect.}
    صيانة مجدولة {كهرباء}
    die unplanmäßige Instandhaltung (n.) , {elect.}
    صيانة غير مجدولة {كهرباء}
    die Instandhaltung am Einsatzort (n.) , {elect.}
    صيانة في الموقع {كهرباء}
    die zustandsorientierte Instandhaltung (n.) , {elect.}
    الصيانة المعتمدة على الحالة {كهرباء}
    die automatische Instandhaltung (n.) , {elect.}
    صيانة أوتوماتيكية {كهرباء}
    die industrielle Instandhaltung
    الصيانة الصناعية
    die vorbeugende Instandhaltung (n.) , {Wirt}
    صيانة وقائية {اقتصاد}
    die Instandhaltung von Gebäuden
    صيانة المباني
    Instandhaltung und Reparatur (n.) , {tech.}
    الصيانة والإصلاح {تقنية}