Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    In welchem Jahr bist du geboren?

    relevante Treffer
    In welchem Jahr bist du geboren?
    ما هي سنة ميلادك؟
    In welchem Land wurdest du geboren?
    في أي بلد وُلدت؟
    In welchem Land ist dein Vater geboren?
    في أي بلد وُلد والدك؟
    In welchem Land ist deine Mutter geboren?
    في أي بلد وُلدت والدتك؟
    ab welchem Jahr
    من أي سنة
    Frohes neues Jahr, weil du das Kostbarste auf unserer Welt bist
    كل سنة وانت طيب يا أغلى حاجة في حياتنا.
    Schwankungen von Jahr zu Jahr Pl.
    اختلافات من عام إلى آخر
    Aus welchem Grunde
    لأي سبب ؟
    Jahr für Jahr
    سنةً تِلو الأخرى
    Jahr für Jahr
    عام بعد عام
    geboren am (adj.)
    المزداد في {وثائق مغربية}
    geboren am
    ولد في
    An welchem Tag sind Sie von Ihrer Reise zurückgekehrt?
    في أي يوم عُدت من رحلتك؟
    geboren in Deutschland
    ولد في ألمانيا
    geboren im Irak
    ولد في العراق
    neu geboren
    مولود حديثا
    in Tschechien geboren
    من مواليد جمهورية التشيك
    in Tschechien geboren
    تشيكي المولد
    vom Augenblick geboren
    وليد ساعته
    Wo bist du
    ‏أين ‏أنت
    wo bist du?
    اين انت؟
    Wo bist du ? form.
    ‏وينك
    bist du soweit umgang.
    هل أنت مستعد
    du bist nett
    انت طيوب
    du bist dran
    حان دورك
    Bist du krankenversichert?
    هل لديك تأمين صحي؟
    wer bist du
    من أنت
    du bist gemein
    أنت لئيم
    Er ist mit einem goldenen Löffel im Mund geboren
    مولود وفي فمه معلقة ذهب
    Da bist du nicht alleine!
    انت مش لوحدك!