Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Gruppe der räumlichen Kräfte (n.) , {arch.}
    مجموعة القوى الفراغية {هندسة}
    relevante Treffer
    eine Gruppe der ebenen Kräfte (n.) , {arch.}
    مجموعة القوى المستوية {هندسة}
    der Ausgleich der Kräfte (n.)
    توازن القوى
    das Moment der Kräfte (n.) , {arch.}
    عزم القوى {هندسة}
    die Vertreter der Gruppe der Inhaber von Schuldverschreibungen {Wirt}
    ممثل كتلة حاملي سندات القرض {اقتصاد}
    Interne Kräfte der bestimmten Vakuumanlagen Pl., {Bildung,Physik}
    القوى الداخلية في المنشآت الفراغية {تعليم،فزياء}
    die Summierung von Quellen der elektromotorischen Kräfte {elect.}
    تجميع منابع القوى المحركة الكهربائية {كهرباء}
    der Manager der Gruppe
    مدير المجموعة
    die Gruppe der Sieben (n.) , {Pol}
    مجموعة الدول الصناعية السبع {سياسة}
    die Vertreter der Gruppe {Wirt}
    ممثلو الكتلة {اقتصاد}
    die Gruppe der zwanzig
    مجموعة العشرين
    innerhalb der Gruppe (adj.)
    داخل المجموعة
    die lokale Gruppe der Domäne (n.) , {Comp}
    مجموعة المجال المحلي {كمبيوتر}
    die Söldner der Wagner-Gruppe (n.) , Pl., {mil.}
    مرتزقة مجموعة فاغنر {جيش}
    die Gruppe der acht Industriestaaten (n.) , {Wirt}
    مجموعة الدول الصناعية الثماني {اقتصاد}
    die Gruppe der Sowjetischen Streitkräfte in Deutschland {mil.}
    مجموعة القوات السوفيتية في ألمانيا {جيش}
    die Kräfte (n.) , [pl. Kräfte]
    قُوىً
    die Kräfte (n.) , [pl. Kräfte] , {Pl.}
    طَاقَات
    gemäßige Kräfte Pl., {Pol}
    القوى المعتدلة {سياسة}
    psychische Kräfte Pl.
    القدرات النفسية
    wirtschaftliche Kräfte {Wirt}
    طاقات اقتصادية {اقتصاد}
    innere Kräfte Pl.
    قوى داخلية
    Kinetische Kräfte Pl.
    القوى الحركية
    die Kräfte gebündeln
    ضافر الجهود
    dynamische Kräfte Pl., {machin.}
    القوى الديناميكية {خراطة}
    radikale Kräfte {Pl.}
    قوي متطرفة
    parallele Kräfte (n.) , Pl., {arch.}
    القوى المتوازية {هندسة}
    elektrische Kräfte Pl.
    القوى الكهربائية
    interne Kräfte (n.) , Pl., {arch.}
    القوى الداخلية {هندسة}
    psychische Kräfte Pl.
    الطاقات النفسية