Deutsch-Arabisch
    ...
    ein Gesetz ausarbeiten {Recht}
    شرع قانوناً {قانون}
    relevante Treffer
    ausarbeiten (v.)
    عالَج بتفصيل وجهد
    ausarbeiten (v.)
    جَهَّز
    das Ausarbeiten (n.)
    الضبط النهائي
    ausarbeiten (v.)
    هيَّأ
    ausarbeiten (v.) , {arbeitete aus / ausarbeitete ; ausgearbeitet}
    أَعَدَّ
    ausarbeiten (v.) , {arbeitete aus / ausarbeitete ; ausgearbeitet}
    حَضَّرَ
    ausarbeiten (v.) , {arbeitete aus / ausarbeitete ; ausgearbeitet}
    وَضَعَ
    das Ausarbeiten (n.)
    وضع اللمسات الأخيرة
    einen Plan ausarbeiten
    وَضَعَ خِطّةً
    das Gesetz (n.) , [pl. Gesetze] , {Recht}
    مَجَلَّة [ج. مجلات] ، {تونس}، {قانون}
    das Gesetz (n.) , [pl. Gesetze] , {Recht}
    مُدَوَّنَةٌ [ج. مدونات] ، {المغرب}، {قانون}
    das Gesetz (n.) , [pl. Gesetze] , {Recht}
    قَانُونٌ [ج. قوانين] ، {مصر}، {قانون}
    das Gesetz (n.) , [pl. Gesetze] , {Recht}
    أُصول {سوريا}، {قانون}
    das Gesetz (n.) , [pl. Gesetze]
    نَامُوسٌ
    das Gesetz (n.) , [pl. Gesetze] , {Recht}
    شَرِيعَةٌ [ج. شريعات] ، {قانون}
    das Gesetz (n.) , [pl. Gesetze]
    سُنَّة [ج. سنن]
    das Gesetz (n.) , [pl. Gesetze] , {Recht}
    شَرْعٌ {قانون}
    das Gesetz (n.) , [pl. Gesetze] , {Recht}
    مَسْطَرة [ج. مساطر] ، {المغرب}، {قانون}
    Gaußsches Gesetz (n.) , {math.,Physik}
    قانون غاوس {رياضيات،فزياء}
    das Coulomb-Gesetz (n.) , {Physik}
    قانون کولوم {فزياء}
    biogenetisches Gesetz (n.) , {Bio.}
    القانون البيولوجي الوراثي {بيولوجيا}
    ein europäisches Gesetz
    قانون أوروبي
    verbessertes Gesetz (n.) , {Recht}
    قانون محسَّن {قانون}
    Kleibers Gesetz
    قانون كلايبر
    Coulombsches Gesetz (n.) , {Physik}
    قانون کولوم {فزياء}
    dollosches Gesetz {Bio.}
    قانون دولو في اللاانعكاسية {بيولوجيا}
    Littles Gesetz {math.}
    قانون ليتل {رياضيات}
    raoultsches Gesetz {Chemie}
    قانون راؤول {كمياء}
    ungeschriebenes Gesetz
    قانون غير مكتوب