Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    Geht das überhaupt?

    relevante Treffer
    Geht das überhaupt?
    هل هذا ممكن أصلا
    Das juckt mich überhaupt nicht. umgang.
    هذا لا يقلقني
    ja das geht
    نعم، هذا ممكن
    das geht
    هذا مقبول
    das geht umgang.
    يمشي الحال
    Das geht nicht an.
    هذا غير مقبول
    das geht nicht
    لا يمكن القيام بذلك
    wie geht das?
    كيف يعمل هذا؟
    Nein, das geht nicht
    لا، هذا غير ممكن
    Das geht dich nichts an!
    لا يخصك!
    eigentlich geht das nicht
    في الواقع ، هذا غير ممكن
    das geht auf mich umgang.
    على حسابي
    Das geht dich nichts an.
    هذا ليس من شأنك.
    das geht mich nichts an vul.
    وأنا مال أهلي
    Das geht dich nichts an. inform.
    هذا الأمر لايخصك.
    Das geht dich nichts an! umgang.
    لا دخل لك بهذا!
    Das geht dich nichts an! umgang.
    مادخلك
    was geht dich das an? umgang.
    شو دَخلك؟ {ما عَلاقتك بهذا الأمرِ}
    Das geht dich nichts an! umgang.
    حاجة متخصكش
    Wes das Herz voll ist, des geht der Mund über.
    كل إناء ينضح بما فيه.
    Was vom Herzen kommt, das geht zu Herzen
    اللي يطلع من القلب يدخل القلب
    Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {Recht}
    حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
    überhaupt (adv.)
    عامَةً
    überhaupt (adv.)
    عُمُوماً
    überhaupt (adv.)
    مُطْلَقًا
    überhaupt (adv.)
    إِطْلَاقاً
    überhaupt nicht
    مطلقاً
    überhaupt nicht
    لا على الإطلاق
    überhaupt nicht
    عفوًا
    überhaupt nicht
    لا اطلاقا