Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
      volle Deklination  
    die Erstattung [pl. Erstattungen]
    تَعْوِيضٌ [ج. تعويضات]
    die Erstattung
    استرداد
    relevante Treffer
    die Erstattung der Reisekosten (n.)
    تسديد نفقات السفر
    der Anspruch auf Erstattung der Auslagen (n.) , {Wirt}
    المطالبة ببدل النفقات {اقتصاد}
    Erstattung des Kaufpreises
    أود أن أطلب منك رد سعر الشراء
    Bescheinigung über die Erstattung einer Strafanzeige (n.) , {Recht}
    إفادة تحرير شكوى جنائية {قانون}
    die Bescheinigung über die Erstattung einer Anzeige (n.) , {Recht}
    شهادة تقديم بلاغ {قانون}
    Erstattung einer Anzeige (n.) , {Recht}
    تقديم بلاغ {قانون}
    Erstattung der Fahrtkosten (n.)
    تعويض مصاريف الانتقالات
    maximale Erstattung {Wirt}
    الحد الأقصى للسداد {اقتصاد}
    ähnliche Treffer
    die Gelderstattung (n.)
    استرداد الأموال
    die Teilerstattung (n.) , {Wirt}
    استرداد جزئي {اقتصاد}
    die Rückerstattung (n.)
    تَعْوِيضٌ
    die Rückerstattung (n.) , {Comp}
    مبلغ مسترد {كمبيوتر}
    die Rückerstattung (n.)
    استرداد
    die Kostenerstattung (n.)
    رد تكاليف
    die Steuererstattung (n.)
    استرداد الضريبة
    die Kostenerstattung (n.) , {Wirt}
    التعويض عن المصاريف {اقتصاد}
    die Steuererstattung (n.) , {Recht,Wirt}
    استرداد ضريبي {قانون،اقتصاد}
    die Steuererstattung (n.) , {Wirt}
    المعاد من الضريبة المسددة {اقتصاد}
    die Kostenerstattung (n.)
    استرداد التكلفة
    die Berichterstattung (n.) , [pl. Berichterstattungen]
    تغطية صحفية
    erstattungsfähig (adj.)
    قابل للتعويض
    erstattungsfähig (adj.)
    قابل للإعادة
    erstattungsfähig (adj.)
    قابل للاسترداد
    der Erstattungsantrag (n.)
    طلب استرداد الأموال
    der Erstattungsbetrag (n.)
    المبلغ المسترد
    die Berichterstattung (n.)
    تقارير وسائل الإعلام
    die Anzeigenerstattung (n.) , {Recht}
    إبلاغ عن حادث {قانون}
    die Anzeigenerstattung (n.) , {Recht}
    إخطار بحادث {قانون}