Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Eintragung der Marke (n.) , {ind.}
    تسجيل العلامة التجارية {صناعة}
    relevante Treffer
    die Löschung der Eintragung (n.) , {Comp}
    إلغاء التسجيل {كمبيوتر}
    der Tag der Eintragung
    تاريخ التسجيل
    das System der doppelten Eintragung (n.) , {account.}
    نظام القيد المزدوج {محاسبة}
    die Eintragung der zusammengefassten Fassung (n.) , {Recht}
    قيد ملخص النظام الأساسي {قانون}
    das Datum der Eintragung des Schreibens (n.) , {Recht}
    تاريخ تسجيل الخطاب {قانون}
    von der Eintragung bis zur Löschung
    من التسجيل إلى الحذف
    die Marke (n.) , [pl. Marken]
    عَلاَمَةٌ [ج. علامات]
    die Marke (n.) , [pl. Marken] , {tv.}
    إشارة تنبيه {تلفزيون}
    die Marke (n.) , [pl. Marken] , {Rechtsschutz}
    علامة تجارية
    die Marke (n.) , [pl. Marken]
    ماركة مسجلة
    die Marke (n.) , [pl. Marken]
    مَاركَة [ج. ماركات]
    die Marke (n.) , [pl. Marken]
    ماركة تجاريَة
    die Marke (n.) , [pl. Marken]
    رَمْز
    die Marke (n.) , [pl. Marken]
    نَمَطٌ
    die Marke (n.) , [pl. Marken]
    طابع البريد
    die Marke (n.) , [pl. Marken]
    طَابِع
    internationale Marke (n.) , {ind.}
    ماركة عالمية {صناعة}
    die Bytereihenfolge-Marke (n.) , {Comp}
    علامة ترتيب وحدات البايت {كمبيوتر}
    die Dreidimensionale Marke (n.)
    علامة تجارية ثلاثية الأبعاد
    internationale Marke (n.) , {ind.}
    علامة تجارية دولية {صناعة}
    die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen]
    تَدْوِينٌ [ج. تدوينات]
    die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen]
    تَأْشِيرَةٌ
    die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen]
    إِدْرَاجٌ
    die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen]
    إِثْبَاتٌ
    die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen] , {Comp}
    اِرْتِبَاطٌ {كمبيوتر}
    die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen] , {Wirt}
    إِنْشاءٌ {اقتصاد}
    die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen] , {Recht}
    تَقْيِيد [ج. تقييدات] ، {قانون}
    die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen] , {Recht}
    تَسْجِيل [ج. تسجيلاات] ، {قانون}
    die Eintragung (n.) , [pl. Eintragungen]
    قَيْد [ج. قيود]