Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Einflussnahme auf Gesetzgebungsverfahren {Recht}
    التأثير على التشريعات {قانون}
    relevante Treffer
    die Einflussnahme (n.) , [pl. Einflussnahmen ; Einflußnahmen [veraltet]]
    نُفُوذٌ
    die politische Einflussnahme (n.) , {Pol}
    تأثير سياسي {سياسة}
    das Gesetzgebungsverfahren (n.) , [pl. Gesetzgebungsverfahren] , {Recht}
    إجراء تشريعي {قانون}
    das Gesetzgebungsverfahren (n.) , [pl. Gesetzgebungsverfahren] , {Recht}
    عملية تشريعية {قانون}
    das Gesetzgebungsverfahren (n.) , [pl. Gesetzgebungsverfahren] , {Recht}
    مسطرة تشريعية {المغرب}، {قانون}
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    das Ergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände (n.) , {Wirt}
    الأرباح قبل دفع الفوائد والضرائب ومخصص الاستهلاك وإطفاء الدين {اقتصاد}
    Pass auf dich auf ! umgang.
    دير بالك على حالك
    auf
    مَفْتُوح
    auf (prep.)
    عِنْدَ
    auf-
    سابقة فعل لها مدلول الاتجاه إلى الاعلى أو الوضع على شيء
    auf (prep.)
    عَلَى
    auf!
    هَيَّا
    die Fokussierung auf (n.)
    التركيز على
    auf Rechnung
    على الحساب
    auf Landesebene {Pol}
    على صعيد الولاية {سياسة}
    aufbauend auf
    انطلاقًا من
    auf Bundesebene {Deutschland}, {Pol}
    على مستوى الجمهورية {سياسة}
    in Bezug auf
    فيما يتعلق
    im Bezug auf
    فيما يتعلَّق بـ
    Wach auf! umgang.
    اصحى!
    auf Achse
    مشغول دائماً
    auf Zeit (adv.)
    إلى حين
    auf Zeit (adv.)
    لمدة
    auf Betreiben (adv.) , {auf die Initiative}
    بمبادرة من
    auf einmal
    مرة واحدة
    auf einmal
    صفقة واحدة
    auf einmal
    في وقت واحد
    streamen auf (v.)
    تدفق على