Deutsch-Arabisch
    ...
    Eher stürbe ich, ehe
    أنا عندي أموت ولا يحصل كذا
    relevante Treffer
    Ich glaube eher, du bist auf den Kopf gefallen!
    انت اتجننت في عقلك! {تعبير مصري}
    eher
    على الأرجح
    eher (adv.)
    قبل ذلك
    eher (adv.)
    نوعا ما
    eher (adv.)
    بِالأَحْرَى
    eher (adv.)
    قَبْل
    eher im Gegenteil
    بل على العكس من ذلك
    wohl eher
    ربما على الارجح
    trifft eher nicht zu
    لا ينطبق على
    stimmt eher nicht
    في الأغلب لا تنطبق
    wes Brot ich ess, des Lied ich sing umgang., {umg.}
    اللي بيتجوز أمي، أقوله يا عمّي! {عامية}
    Ich kann niemand anderes sein als ich selbst
    لا أستطيع أن أكون غيري أنا
    Wessen Brot ich ess, dessen Lied ich sing! umgang.
    أنا مع اللي يدفعلي!
    Ich schwör’s, ich war’s nicht!
    لست أنا! أقسم لكم
    ich wünschte, ich wäre
    ياريتني
    ehe
    قبل أن
    die Ehe (n.) , [pl. Ehen]
    زِيجة [ج. زيجات]
    ehe (adv.)
    قَبْل
    die Ehe (n.) , [pl. Ehen]
    زَواجٌ
    die interreligiöse Ehe {Relig.}
    تزاوج بين أتباع أديان مختلفة {دين}
    eine glückliche Ehe
    حياة زوجيه سعيدة
    die gleichgeschlechtliche Ehe
    زواج المثليين
    die informelle Ehe
    زواج عرفى
    arrangierte Ehe (n.)
    زواج مُرتَّب
    die heimliche Ehe
    زواج سري
    die gemischte Ehe
    الزواج المختلط
    die islamische Ehe
    زواج إسلامي
    die traditionelle Ehe
    زواج تقليدي
    arrangierte Ehe (n.)
    زواج الصالونات